| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3:25 | PP | CHI | Scott Barney (Derek MacKenzie, Ramzi Abid) | 2, 6, 16, 18 | 2, 3, 10, 24, 27 |
| 1 | 5:01 | PP | CHI | Scott Barney (Chris Tamer, Ramzi Abid) | 3, 18, 22, 27 | 2, 3, 10, 24, 27 |
| 2 | 4:03 | PP | SA | Matthew Spiller (Mike Bishai, Steve Gainey) | 2, 6, 16, 22, 38 | 7, 21, 23, 77 |
| 3 | 5:55 | PP | SA | Steve Gainey (Mike Bishai, Brad Ference) | 2, 6, 16, 22, 38 | 2, 3, 8, 20 |
| 3 | 13:23 | PP | SA | Mike Bishai (Steve Gainey, Matt Jones) | 3, 16, 22, 36, 38 | 6, 7, 21, 77 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 00:40 | SA | Brad Ference | Boarding | 2:00 |
| 1 | 02:38 | SA | Matt Jones | Hooking | 2:00 |
| 1 | 04:17 | SA | Martin Podlesak | Tripping | 2:00 |
| 1 | 08:54 | SA | Tim Jackman | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 1 | 09:17 | CHI | Brian Maloney | Hooking | 2:00 |
| 1 | 11:49 | CHI | Brian Maloney | Hooking | 2:00 |
| 1 | 13:18 | SA | Steve Passmore | Goaltender - Unnecessary stoppage | 2:00 |
| 1 | 14:50 | CHI | Scott Barney | Slashing | 2:00 |
| 1 | 14:53 | SA | Layne Ulmer | High-sticking | 2:00 |
| 1 | 15:31 | CHI | Brad Larsen | Hooking | 2:00 |
| 1 | 18:29 | SA | Layne Ulmer | Tripping | 2:00 |
| 2 | 02:26 | CHI | Karl Stewart | High-sticking | 2:00 |
| 2 | 08:35 | SA | Jakub Koreis | Hooking | 2:00 |
| 2 | 11:16 | SA | Matthew Spiller | Interference | 2:00 |
| 2 | 13:46 | CHI | Patrick Dwyer | Slashing | 2:00 |
| 3 | 01:23 | CHI | Brian Maloney | Tripping | 2:00 |
| 3 | 04:17 | CHI | Ramzi Abid | Elbowing | 2:00 |
| 3 | 07:04 | SA | Jakub Koreis | Hooking | 2:00 |
| 3 | 09:35 | CHI | Ramzi Abid | Major - High-sticking | 5:00 |
| 3 | 15:38 | CHI | Derek MacKenzie | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 3 | 15:38 | SA | Brad Ference | Cross-checking | 2:00 |
| 3 | 20:00 | CHI | Travis Roche | Roughing | 2:00 |
| 3 | 20:00 | SA | Steve Passmore | Roughing | 2:00 |
| 3 | 20:00 | SA | Matthew Spiller | Roughing | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Brad Ference | D | 6 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 3 | Matt Jones | D | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.63 |
| 4 | Rick Berry | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 6 | Matthew Spiller | D | 3 | 1 | 0 | 1 | 0.83 |
| 10 | Kiel McLeod | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 14 | Frantisek Lukes | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 15 | Layne Ulmer | C | 7 | 0 | 0 | 0 | 0.23 |
| 16 | Steve Gainey | LW | 2 | 1 | 2 | 3 | 2.45 |
| 18 | Jakub Koreis | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.6 |
| 21 | Tim Jackman | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 22 | Randall Gelech | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.52 |
| 24 | Chris McAllister | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 25 | Martin Sonnenberg | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 26 | Martin Podlesak | C | 6 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 27 | Joe Callahan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 36 | David Cornacchia | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 38 | Mike Bishai | C | 1 | 1 | 2 | 3 | 2.68 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | *Steve Passmore | G | 60:00 | 22 | 20 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.5 |
| 40 | Evan Lindsay | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Chris Tamer | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 3 | Tomas Kloucek | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 5 | Brian Sipotz | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 6 | Karl Stewart | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 7 | Mark Popovic | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 8 | Patrick Dwyer | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 10 | Ramzi Abid | LW | 1 | 0 | 2 | 2 | 1.18 |
| 15 | Tim Wedderburn | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 17 | Brad Larsen | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 20 | Brian Maloney | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.6 |
| 21 | Kevin Doell | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 23 | Colin Stuart | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 24 | Derek MacKenzie | C | 4 | 0 | 1 | 1 | 1.15 |
| 25 | Stephen Baby | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 27 | Scott Barney | RW | 4 | 2 | 0 | 2 | 1.95 |
| 29 | Jim Slater | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 77 | Travis Roche | D | 4 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | *Adam Berkhoel | G | 58:56 | 40 | 37 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1.45 |
| 35 | Gregg Naumenko | G |