| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1:24 | PP | CLE | Patrick Rissmiller (Steve Bernier, Mike Iggulden) | 6, 19, 25, 65 | 4, 6, 16, 18, 37 |
| 1 | 13:28 | PP | HAM | Corey Locke (Ron Hainsey, Jonathan Ferland) | 20, 21, 44, 65, 84 | 8, 12, 19, 44 |
| 2 | 2:13 | EV | CLE | Steve Bernier (Matt Carkner) | 20, 25, 26, 45, 65 | 2, 5, 8, 16, 37 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 00:40 | HAM | Mathieu Roy | Boarding | 2:00 |
| 1 | 01:47 | CLE | Ed Campbell | Holding | 2:00 |
| 1 | 06:10 | HAM | Jonathan Ferland | Boarding | 2:00 |
| 1 | 08:55 | HAM | Danny Syvret | Hooking | 2:00 |
| 1 | 12:35 | CLE | Brad Staubitz | Interference | 2:00 |
| 1 | 15:56 | CLE | Lukas Kaspar | Tripping | 2:00 |
| 1 | 18:13 | HAM | Andrei Kostitsyn | Holding the stick | 2:00 |
| 2 | 02:23 | CLE | Josh Hennessy | Interference | 2:00 |
| 2 | 03:05 | CLE | Douglas Murray | Throwing equipment | 2:00 |
| 2 | 06:34 | HAM | Garth Murray | High-sticking | 2:00 |
| 2 | 09:45 | CLE | Ed Campbell | Fighting | 5:00 |
| 2 | 09:45 | CLE | Ed Campbell | Game misconduct - Secondary altercation | 10:00 |
| 2 | 09:45 | CLE | Matt Carkner | Fighting | 5:00 |
| 2 | 09:45 | HAM | Jean-Francois Jacques | Fighting | 5:00 |
| 2 | 09:45 | HAM | Mathieu Roy | Fighting | 5:00 |
| 2 | 09:45 | HAM | Mathieu Roy | Game misconduct - Secondary altercation | 10:00 |
| 2 | 14:03 | HAM | Jean-Philippe Cote | Hooking | 2:00 |
| 2 | 17:29 | CLE | Craig Valette | Roughing | 2:00 |
| 3 | 15:45 | CLE | Mike Iggulden | Tripping | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | Andrew Archer | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 6 | Dan Smith | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 11 | Garth Murray | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 12 | Jean-Philippe Cote | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 16 | Marc-Antoine Pouliot | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 18 | Mathieu Roy | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 19 | Duncan Milroy | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 20 | Andre Benoit | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 21 | Jonathan Ferland | RW | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.55 |
| 23 | Andrei Kostitsyn | RW | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.23 |
| 24 | Francis Lemieux | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 25 | Michael Lambert | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 26 | Maxim Lapierre | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 44 | Jean-Francois Jacques | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 45 | Danny Syvret | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 65 | Ron Hainsey | D | 4 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 84 | Corey Locke | C | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | *Olivier Michaud | G | 59:00 | 21 | 19 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.4 |
| 39 | Jeff Deslauriers | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Matt Carkner | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 3 | Brad Staubitz | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 4 | Tim Conboy | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 5 | Ed Campbell | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 6 | Douglas Murray | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 8 | Garrett Stafford | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 11 | Riley Armstrong | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 12 | Craig Valette | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 14 | Shane Joseph | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 16 | Steve Bernier | RW | 2 | 1 | 1 | 2 | 1.9 |
| 18 | Patrick Rissmiller | LW | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| 19 | Grant Stevenson | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 23 | Josh Hennessy | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 24 | Tomas Plihal | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 26 | Lukas Kaspar | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 37 | Mike Iggulden | RW | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 44 | Ray DiLauro | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | Chad Mehlenbacher | G | ||||||||
| 32 | *Dimitri Patzold | G | 59:48 | 37 | 36 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2.85 |