| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6:16 | PP | HOU | Erik Westrum (Roman Voloshenko, Kurtis Foster) | 4, 7, 10, 14, 18 | 17, 19, 27, 52 |
| 1 | 10:52 | EV | MTB | Jozef Balej (Jason Jaffray, Craig Darby) | 4, 7, 10, 18, 32 | 15, 17, 18, 38, 42 |
| 2 | 1:11 | EV | HOU | Josh Olson (Bryan Lundbohm, Joel Ward) | 14, 15, 20, 22, 28 | 15, 17, 18, 38, 42 |
| 2 | 6:05 | EV | MTB | Jozef Balej (Jason Doig, Brandon Nolan) | 3, 7, 10, 14, 18 | 17, 18, 23, 24, 42 |
| 2 | 12:18 | EV | HOU | Kirby Law (Roman Voloshenko, Erik Westrum) | 7, 10, 14, 18, 20 | 5, 13, 23, 24, 43 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 05:46 | MTB | Jason Doig | Tripping | 2:00 |
| 1 | 17:20 | MTB | Alexandre Burrows | Interference | 2:00 |
| 2 | 01:43 | MTB | Alexandre Burrows | Holding | 2:00 |
| 2 | 03:51 | HOU | Erik Reitz | Hooking | 2:00 |
| 2 | 08:45 | HOU | Peter Olvecky | Picking up the puck | 2:00 |
| 2 | 13:22 | MTB | Jozef Balej | Hooking | 2:00 |
| 2 | 15:48 | HOU | Josh Olson | Hooking | 2:00 |
| 2 | 18:15 | MTB | Nathan McIver | Interference | 2:00 |
| 3 | 00:22 | MTB | Nathan McIver | Fighting | 5:00 |
| 3 | 00:22 | HOU | Ryan Stokes | Fighting | 5:00 |
| 3 | 00:26 | HOU | Roman Voloshenko | Interference | 2:00 |
| 3 | 02:47 | MTB | Jason Doig | Hooking | 2:00 |
| 3 | 02:47 | HOU | Roman Voloshenko | Diving/Embellishment | 2:00 |
| 3 | 13:59 | MTB | Nathan Smith | Boarding | 2:00 |
| 3 | 19:56 | MTB | Jason Jaffray | Hooking | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Ryan Stokes | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 4 | Kurtis Foster | D | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.78 |
| 5 | Erik Reitz | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 7 | Erik Westrum | C | 4 | 1 | 1 | 2 | 1.6 |
| 10 | Kirby Law | RW | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.9 |
| 11 | Rem Murray | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 14 | Curtis Murphy | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.37 |
| 15 | Bryan Lundbohm | C | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.0 |
| 16 | Peter Olvecky | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 17 | Bill Kinkel | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 18 | Roman Voloshenko | LW | 2 | 0 | 2 | 2 | 1.25 |
| 20 | Clayton Stoner | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 22 | Josh Olson | LW | 5 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 27 | Petr Taticek | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 28 | Joel Ward | RW | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 29 | Patrick O'Sullivan | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 32 | Dustin Wood | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Miroslav Kopriva | G | ||||||||
| 37 | Josh Harding | G | 60:00 | 22 | 20 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.5 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | Brett Skinner | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 11 | Rick Rypien | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 12 | Mike Keane | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 13 | Mike Brown | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 15 | Jason Jaffray | LW | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 17 | Craig Darby | C | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 18 | Jozef Balej | RW | 5 | 2 | 0 | 2 | 1.88 |
| 19 | Nathan Smith | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 21 | Jimmy Roy | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 22 | Jesse Schultz | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 23 | Brandon Nolan | LW | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.55 |
| 24 | Jason Doig | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.55 |
| 27 | Maxime Fortunus | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 38 | Nathan McIver | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 42 | James DeMone | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 43 | Alexandre Burrows | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| 52 | Sven Butenschon | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | Wade Flaherty | G | 58:53 | 39 | 36 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1.35 |
| 35 | Robert Gherson | G |