| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4:23 | PP | MTB | Prestin Ryan (Alexandre Burrows, Jozef Balej) | 6, 17, 18, 43, 52 | 5, 11, 22, 32 |
| 1 | 4:35 | EV | MTB | Mike Keane (Jimmy Roy, Sven Butenschon) | 11, 12, 21, 27, 52 | 3, 7, 10, 14, 27 |
| 2 | 0:41 | PP | HOU | Curtis Murphy (Patrick O'Sullivan, Petr Taticek) | 5, 18, 27, 43 | 7, 10, 14, 27, 29 |
| 3 | 0:27 | EV | HOU | Erik Westrum (Petr Taticek, Curtis Murphy) | 11, 12, 21, 27, 52 | 7, 10, 14, 20, 27 |
| 3 | 16:11 | EV | HOU | Petr Taticek (Patrick O'Sullivan, Peter Olvecky) | 3, 5, 11, 12, 21 | 3, 7, 14, 27, 29 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 03:37 | HOU | Clayton Stoner | Hooking | 2:00 |
| 1 | 04:55 | HOU | Josh Olson | Cross-checking | 2:00 |
| 1 | 06:21 | HOU | Clayton Stoner | Hooking | 2:00 |
| 1 | 09:47 | MTB | Rick Rypien | Holding | 2:00 |
| 1 | 11:51 | HOU | Bill Kinkel | Roughing | 2:00 |
| 1 | 11:51 | HOU | Bill Kinkel | Roughing | 2:00 |
| 1 | 11:51 | HOU | Joey Tetarenko | Roughing | 2:00 |
| 1 | 11:51 | HOU | Joey Tetarenko | Roughing | 2:00 |
| 1 | 11:51 | MTB | James DeMone | Roughing | 2:00 |
| 1 | 11:51 | MTB | Prestin Ryan | Roughing | 2:00 |
| 1 | 11:51 | MTB | Prestin Ryan | Roughing | 2:00 |
| 1 | 14:06 | HOU | Curtis Murphy | Interference | 2:00 |
| 1 | 14:48 | MTB | Craig Darby | Hooking | 2:00 |
| 1 | 18:47 | MTB | Craig Darby | Holding | 2:00 |
| 2 | 04:20 | HOU | Josh Olson | Hooking | 2:00 |
| 2 | 06:40 | MTB | Marc-Andre Bernier | Hooking | 2:00 |
| 3 | 03:58 | HOU | Bill Kinkel | Goaltender interference | 2:00 |
| 3 | 04:25 | MTB | Kevin Bieksa | Hooking | 2:00 |
| 3 | 08:59 | HOU | Petr Taticek | Boarding | 2:00 |
| 3 | 12:59 | MTB | Kevin Bieksa | Interference | 2:00 |
| 3 | 19:35 | HOU | Dustin Wood | Roughing | 2:00 |
| 3 | 19:35 | MTB | Rick Rypien | Roughing | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | Rick Rypien | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 |
| 19 | Nathan Smith | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 3 | Kevin Bieksa | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.23 |
| 5 | Brett Skinner | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 6 | Prestin Ryan | D | 3 | 1 | 0 | 1 | 0.83 |
| 12 | Mike Keane | RW | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.75 |
| 13 | Mike Brown | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 15 | Jason Jaffray | LW | 6 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 17 | Craig Darby | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 18 | Jozef Balej | RW | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 21 | Jimmy Roy | LW | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 22 | Jesse Schultz | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 27 | Maxime Fortunus | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 28 | Marc-Andre Bernier | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 42 | James DeMone | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 43 | Alexandre Burrows | RW | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 52 | Sven Butenschon | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | *Wade Flaherty | G | 58:35 | 34 | 31 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.85 |
| 34 | Rob McVicar | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | Colin Peters | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 17 | Bill Kinkel | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 |
| 3 | Ryan Stokes | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 5 | Erik Reitz | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 7 | Erik Westrum | C | 6 | 1 | 0 | 1 | 1.5 |
| 10 | Kirby Law | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.37 |
| 11 | Rem Murray | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 14 | Curtis Murphy | D | 2 | 1 | 1 | 2 | 1.6 |
| 15 | Bryan Lundbohm | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 16 | Peter Olvecky | LW | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.55 |
| 20 | Clayton Stoner | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 22 | Josh Olson | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 |
| 27 | Petr Taticek | C | 5 | 1 | 2 | 3 | 2.53 |
| 28 | Joel Ward | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 29 | Patrick O'Sullivan | C | 7 | 0 | 2 | 2 | 2.22 |
| 32 | Dustin Wood | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 36 | Joey Tetarenko | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | Seamus Kotyk | G | ||||||||
| 37 | *Josh Harding | G | 60:00 | 25 | 23 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.8 |