| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13:19 | SH | POR | Curtis Glencross (Ryan Shannon) | 7, 11, 22, 23, 24 | 6, 20, 25, 41 |
| 1 | 14:56 | PP | POR | Shane O'Brien (Igor Pohanka, Ryan Getzlaf) | 3, 4, 14, 32 | 6, 9, 20, 23, 24 |
| 1 | 15:26 | EV | LOW | Kevin Estrada (Steve Saviano, Frantisek Skladany) | 2, 8, 19, 28, 33 | 8, 17, 26, 32, 51 |
| 1 | 16:33 | EV | POR | Aaron Gavey (Ryan Getzlaf, Corey Perry) | 3, 4, 14, 16, 32 | 9, 10, 17, 18, 24 |
| 2 | 19:25 | EV | LOW | Keith Aucoin (Pavel Brendl, Colin Forbes) | 3, 7, 11, 22, 23 | 9, 10, 15, 17, 25 |
| 3 | 11:33 | EV | LOW | Keith Aucoin (Tomas Slovak) | 2, 3, 7, 11 | 9, 18, 25, 41 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 01:10 | POR | Ryan Getzlaf | Hooking | 2:00 |
| 1 | 07:42 | LOW | Mitch Love | Holding | 2:00 |
| 1 | 12:05 | POR | Ryan Getzlaf | Tripping | 2:00 |
| 1 | 13:36 | LOW | Tom Lawson | Interference | 2:00 |
| 1 | 20:00 | POR | Shane O'Brien | Roughing | 2:00 |
| 1 | 20:00 | POR | Shane O'Brien | Roughing | 2:00 |
| 1 | 20:00 | LOW | Danny Richmond | Roughing | 2:00 |
| 2 | 03:47 | POR | Ryan Getzlaf | Interference | 2:00 |
| 2 | 04:25 | POR | Jon Awe | Tripping | 2:00 |
| 2 | 07:16 | LOW | Mitch Love | Hooking | 2:00 |
| 2 | 14:45 | POR | Pierre-Alexandre Parenteau | Hooking | 2:00 |
| 2 | 19:12 | POR | Corey Perry | Fighting | 5:00 |
| 2 | 19:12 | LOW | Tomas Slovak | Fighting | 5:00 |
| 3 | 03:39 | POR | Kip Brennan | Roughing | 2:00 |
| 3 | 03:39 | LOW | Frantisek Skladany | Interference | 2:00 |
| 3 | 05:38 | LOW | Danny Richmond | Holding | 2:00 |
| 3 | 09:17 | LOW | Tomas Slovak | Holding | 2:00 |
| 3 | 10:00 | POR | Shane O'Brien | Holding | 2:00 |
| 3 | 10:17 | LOW | Brad Richardson | Tripping | 2:00 |
| 4 | 02:12 | LOW | Steve Saviano | Hooking | 2:00 |
| Portland Pirates | ||
|---|---|---|
| Shot Number | Shooter | Result |
| 1 | Corey Perry | Goal |
| 2 | Ryan Shannon | Goal |
| 3 | Pierre-Alexandre Parenteau | Goal |
| 4 | Ryan Getzlaf | Save |
| 5 | Aaron Gavey | Goal |
| 6 | Ryan Getzlaf | Goal |
| 7 | Corey Perry | Goal |
| Lowell Lock Monsters | ||
|---|---|---|
| Shot Number | Shooter | Result |
| 1 | Keith Aucoin | Goal |
| 2 | Pavel Brendl | Goal |
| 3 | Steve Saviano | Save |
| 4 | Brad Richardson | Goal |
| 5 | Colin Forbes | Goal |
| 6 | Keith Aucoin | Goal |
| 7 | Pavel Brendl | Save |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Tomas Slovak | D | 4 | 0 | 1 | 1 | 1.15 |
| 3 | Johnny Boychuk | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 4 | Mikko Viitanen | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 7 | Danny Richmond | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.07 |
| 8 | Steve Saviano | LW | 5 | 0 | 1 | 1 | 1.08 |
| 11 | Keith Aucoin | C | 4 | 2 | 0 | 2 | 1.95 |
| 14 | Ryan Steeves | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 15 | Brad Richardson | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 16 | Paul Healey | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 19 | Kevin Estrada | LW | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| 22 | Colin Forbes | C | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 23 | Pavel Brendl | RW | 6 | 0 | 1 | 1 | 1.15 |
| 24 | P.J. Martin | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 26 | Vince Bellissimo | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 28 | Mitch Love | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.07 |
| 32 | Gordie Dwyer | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 33 | Frantisek Skladany | LW | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.78 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | *Tom Lawson | G | 65:00 | 42 | 39 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1.65 |
| 30 | Kevin Nastiuk | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | Shane O'Brien | D | 3 | 1 | 0 | 1 | 0.83 |
| 8 | Tim Brent | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 9 | Ryan Getzlaf | C | 5 | 0 | 2 | 2 | 1.18 |
| 10 | Aaron Gavey | C | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| 15 | Pierre-Alexandre Parenteau | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 17 | Ladislav Smid | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 18 | Corey Perry | RW | 7 | 0 | 1 | 1 | 1.08 |
| 20 | Curtis Glencross | LW | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.2 |
| 23 | Igor Pohanka | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 24 | Kent Huskins | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 25 | Bruno St. Jacques | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 26 | Jon Awe | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 29 | Simon Ferguson | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 32 | Jordan Smith | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 41 | Ryan Shannon | C | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 51 | Trevor Gillies | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 73 | Kip Brennan | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | Gregg Naumenko | G | 49:27 | 32 | 30 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.5 |
| 37 | *Nathan Marsters | G | 15:33 | 9 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.05 |