| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15:41 | EV | HFD | David Liffiton | 3, 7, 11, 17, 22 | 2, 16, 19, 48, 81 |
| 2 | 11:40 | EV | HFD | Jarkko Immonen (Jeff Taffe, Fedor Fedorov) | 4, 19, 23, 24, 26 | 16, 22, 27, 28, 81 |
| 2 | 14:33 | EV | HFD | Nigel Dawes (Colby Genoway, Dwight Helminen) | 6, 7, 15, 20, 33 | 2, 9, 20, 39, 48 |
| 2 | 15:25 | EV | LOW | Steve Saviano (Vince Bellissimo, Kevin Estrada) | 4, 8, 19, 24, 26 | 10, 22, 27, 36, 81 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 05:57 | LOW | Johnny Boychuk | Hooking | 2:00 |
| 1 | 08:37 | HFD | Lee Falardeau | Interference | 2:00 |
| 1 | 13:35 | LOW | Danny Richmond | Hooking | 2:00 |
| 2 | 00:59 | HFD | Thomas Pöck | Interference | 2:00 |
| 2 | 01:19 | HFD | Colby Genoway | Slashing | 2:00 |
| 2 | 04:37 | LOW | Ryan Steeves | Tripping | 2:00 |
| 2 | 05:20 | LOW | Jeff Finger | Boarding | 2:00 |
| 2 | 08:47 | LOW | Frantisek Skladany | Tripping | 2:00 |
| 2 | 17:44 | HFD | Alexandre Giroux | Boarding | 2:00 |
| 3 | 08:18 | HFD | Daniel Girardi | Interference | 2:00 |
| 3 | 09:19 | LOW | Colin Forbes | Tripping | 2:00 |
| 3 | 13:51 | LOW | Johnny Boychuk | Tripping | 2:00 |
| Period | Time | Shooter | Result |
|---|---|---|---|
| 1 | 9:36 | Jarkko Immonen | Missed |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Johnny Boychuk | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| 4 | Mikko Viitanen | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 6 | Jeff Finger | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 7 | Danny Richmond | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| 8 | Steve Saviano | LW | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| 11 | Keith Aucoin | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 14 | Ryan Steeves | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 15 | Brad Richardson | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 17 | Kurt Sauer | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 19 | Kevin Estrada | LW | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.55 |
| 20 | Dan DaSilva | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 22 | Colin Forbes | C | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 23 | Pavel Brendl | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 24 | P.J. Martin | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 26 | Vince Bellissimo | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.77 |
| 32 | Gordie Dwyer | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 33 | Frantisek Skladany | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Tom Lawson | G | ||||||||
| 30 | *Cam Ward | G | 58:30 | 34 | 31 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.85 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | David Liffiton | D | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.35 |
| 9 | Nigel Dawes | LW | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 10 | Alexandre Giroux | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 11 | Blake Bellefeuille | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 16 | Jarkko Immonen | C | 6 | 1 | 0 | 1 | 1.5 |
| 19 | Daniel Sparre | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 20 | Dwight Helminen | C | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 22 | Thomas Pöck | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 23 | Ivan Baranka | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 25 | Jake Taylor | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 27 | Martin Grenier | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.23 |
| 28 | Jeff Taffe | C | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 36 | Craig Weller | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 39 | Colby Genoway | RW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.77 |
| 47 | Lee Falardeau | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 48 | Daniel Girardi | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 81 | Fedor Fedorov | LW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.78 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | Al Montoya | G | ||||||||
| 34 | *Robert Gherson | G | 59:58 | 23 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.45 |