| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3:39 | PP | MCH | Brad Smyth (Yanick Lehoux, Mark Ardelan) | 11, 15, 29, 47, 81 | 3, 16, 23 |
| 1 | 6:54 | PP | HFD | Jarkko Immonen (Jeff Taffe, Chad Wiseman) | 27, 47, 64, 70 | 2, 16, 21, 22, 28 |
| 1 | 19:49 | EX | HFD | Ivan Baranka (Daniel Girardi, Colby Genoway) | 4, 8, 18, 70, 81 | 9, 20, 23, 39, 47, 48 |
| 2 | 14:15 | PP | HFD | Joe Rullier (Nigel Dawes, Alexandre Giroux) | 14, 18, 27, 47 | 7, 9, 10, 20, 22 |
| 2 | 19:41 | EV | HFD | Dwight Helminen (Nigel Dawes, Joe Rullier) | 3, 8, 15, 19 | 7, 9, 20, 48 |
| 3 | 5:06 | SH | HFD | Alexandre Giroux (Lee Falardeau, Joe Rullier) | 3, 11, 14, 15, 19 | 3, 7, 10, 47 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 01:42 | HFD | Fedor Fedorov | Hooking | 2:00 |
| 1 | 03:22 | HFD | Colby Genoway | Hooking | 2:00 |
| 1 | 05:06 | MCH | (Served by Brad Smyth) | Bench minor - Too many men | 2:00 |
| 1 | 07:23 | HFD | Lee Falardeau | Boarding | 2:00 |
| 1 | 13:39 | MCH | Konstantin Pushkarev | Interference | 2:00 |
| 1 | 19:53 | MCH | Yanick Lehoux | Slashing | 2:00 |
| 2 | 08:42 | MCH | Shay Stephenson | Holding | 2:00 |
| 2 | 12:52 | MCH | Konstantin Pushkarev | Tripping | 2:00 |
| 2 | 16:41 | HFD | Joe Rullier | Interference | 2:00 |
| 2 | 18:43 | HFD | Ivan Baranka | Roughing | 2:00 |
| 2 | 18:43 | MCH | Brad Fast | Roughing | 2:00 |
| 3 | 04:06 | HFD | Craig Weller | Roughing | 2:00 |
| 3 | 04:06 | HFD | Craig Weller | Fighting | 5:00 |
| 3 | 04:06 | MCH | Chris Barr | Fighting | 5:00 |
| 3 | 08:53 | MCH | Marty Wilford | Tripping | 2:00 |
| 3 | 11:33 | HFD | Ivan Baranka | Hooking | 2:00 |
| 3 | 18:49 | MCH | Brendan Bernakevitch | Hooking | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Marty Wilford | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 4 | Richard Seeley | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 8 | Eric Werner | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 11 | Brad Smyth | RW | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.9 |
| 14 | Reagan Rome | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 15 | Jeff Tambellini | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 18 | Ryan Murphy | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 19 | Greg Hogeboom | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 25 | Shay Stephenson | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 26 | Mike Kompon | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 27 | Brad Fast | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 28 | Lauri Tukonen | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 29 | Yanick Lehoux | C | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 47 | Mark Ardelan | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.48 |
| 64 | Chris Barr | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 70 | Brendan Bernakevitch | F | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| 81 | Konstantin Pushkarev | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | *Adam Hauser | G | 60:00 | 38 | 33 | 5 | 0 | 0 | 0 | -0.45 |
| 33 | Barry Brust | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | David Liffiton | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 3 | Maxim Kondratiev | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 7 | Joe Rullier | D | 4 | 1 | 2 | 3 | 2.45 |
| 9 | Nigel Dawes | LW | 2 | 0 | 2 | 2 | 2.0 |
| 10 | Alexandre Giroux | C | 3 | 1 | 1 | 2 | 1.83 |
| 16 | Jarkko Immonen | C | 5 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 20 | Dwight Helminen | C | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.42 |
| 21 | Chad Wiseman | LW | 7 | 0 | 1 | 1 | 1.23 |
| 22 | Thomas Pöck | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 23 | Ivan Baranka | D | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.52 |
| 27 | Martin Grenier | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 28 | Jeff Taffe | C | 3 | 0 | 1 | 1 | 1.08 |
| 36 | Craig Weller | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 39 | Colby Genoway | RW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.63 |
| 47 | Lee Falardeau | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.92 |
| 48 | Daniel Girardi | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.15 |
| 81 | Fedor Fedorov | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | *Al Montoya | G | 59:29 | 18 | 17 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.95 |
| 34 | Robert Gherson | G |