| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7:28 | EV | SA | Mike Bishai (Tim Jackman, Chris McAllister) | 21, 24, 25, 27, 38 | 5, 17, 18, 33, 55 |
| 2 | 3:30 | EV | SA | Tim Jackman (Layne Ulmer, Martin Sonnenberg) | 15, 21, 25, 33, 36 | 7, 11, 13, 21, 38 |
| 2 | 8:07 | EV | TOR | Brad Leeb (Bates Battaglia, Jay Harrison) | 15, 21, 24, 25, 27 | 13, 20, 21, 38, 55 |
| 2 | 13:03 | PP | TOR | Kris Newbury (Andy Wozniewski, Jay Harrison) | 4, 15, 23, 32 | 17, 18, 20, 25, 55 |
| 3 | 4:30 | PP | SA | Pavel Brendl (Pascal Rheaume, Eric Chouinard) | 7, 23, 28, 33, 36 | 7, 17, 20, 25 |
| 3 | 13:02 | EV | TOR | Martin Sagat (Andy Wozniewski, Tyler Beechey) | 22, 24, 27, 28, 38 | 9, 15, 27, 45, 55 |
| 4 | 2:27 | EV | SA | Martin Sonnenberg (Layne Ulmer) | 15, 25, 32, 36 | 7, 15, 20, 25 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 03:00 | SA | Eric Chouinard | Hooking | 2:00 |
| 1 | 07:40 | SA | Chris McAllister | Hooking | 2:00 |
| 1 | 08:19 | SA | David Cornacchia | Cross-checking | 2:00 |
| 1 | 17:35 | TOR | Luke Fulghum | Tripping | 2:00 |
| 1 | 19:31 | SA | (Served by Pavel Brendl) | Bench minor - Too many men | 2:00 |
| 2 | 11:28 | SA | Chris McAllister | Roughing | 2:00 |
| 3 | 02:35 | TOR | Bates Battaglia | Holding | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 | Steve Weidlich | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 33 | Ed Hill | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 36 | David Cornacchia | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.37 |
| 38 | Mike Bishai | C | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.9 |
| 44 | Doug Doull | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 4 | Brad Tiley | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 7 | Eric Chouinard | LW | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.78 |
| 11 | Justin Cox | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 15 | Layne Ulmer | C | 3 | 0 | 2 | 2 | 1.63 |
| 18 | Jakub Koreis | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 21 | Tim Jackman | RW | 1 | 1 | 1 | 2 | 1.68 |
| 22 | Randall Gelech | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 23 | Pascal Rheaume | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.77 |
| 24 | Chris McAllister | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.25 |
| 25 | Martin Sonnenberg | LW | 2 | 1 | 1 | 2 | 1.75 |
| 27 | Joe Callahan | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 28 | Pavel Brendl | RW | 5 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | *David LeNeveu | G | 62:17 | 37 | 34 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1.15 |
| 40 | Karl Goehring | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | Dominic D'Amour | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 7 | Ian White | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 9 | Brendan Bell | D | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.53 |
| 11 | Marc Moro | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 13 | Bates Battaglia | LW | 4 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 15 | Tyler Beechey | LW | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.78 |
| 17 | Kris Newbury | C | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.75 |
| 18 | Brett Engelhardt | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 20 | Jay Harrison | D | 4 | 0 | 2 | 2 | 1.4 |
| 21 | Johnny Pohl | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 25 | Ben Ondrus | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 27 | Luke Fulghum | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 33 | Mike Hoffman | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 38 | Brad Leeb | RW | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| 45 | Martin Sagat | LW | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| 55 | Andy Wozniewski | D | 0 | 0 | 2 | 2 | 1.7 |
| 91 | Chris St. Jacques | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | *Jean-Sebastien Aubin | G | 62:27 | 28 | 24 | 4 | 0 | 0 | 0 | -0.6 |
| 31 | Jean-Francois Racine | G |