| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12:09 | PP | HOU | Roman Voloshenko (Erik Westrum, Patrick O'Sullivan) | 5, 10, 21, 28 | 7, 10, 14, 18, 29 |
| 1 | 19:36 | PP | HOU | Erik Westrum (Roman Voloshenko, Kirby Law) | 7, 15, 21 | 7, 10, 14, 18, 29 |
| 3 | 6:23 | EV | HOU | Patrick O'Sullivan (Peter Olvecky) | 5, 14, 20, 25, 28 | 5, 11, 16, 23, 29 |
| 3 | 16:47 | EV | HOU | Erik Westrum | 2, 7, 14, 24, 25 | 3, 5, 7, 10, 18 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 02:17 | HOU | Josh Olson | Holding the stick | 2:00 |
| 1 | 02:54 | HOU | Dustin Wood | Tripping | 2:00 |
| 1 | 10:07 | CHI | Ramzi Abid | Tripping | 2:00 |
| 1 | 11:16 | CHI | Nick Naumenko | Hooking | 2:00 |
| 1 | 14:07 | CHI | Derek MacKenzie | Roughing | 2:00 |
| 1 | 17:48 | CHI | Karl Stewart | Roughing | 2:00 |
| 1 | 19:04 | CHI | Patrick Dwyer | Hooking | 2:00 |
| 2 | 02:01 | HOU | Curtis Murphy | Holding | 2:00 |
| 2 | 05:16 | HOU | Ryan Stokes | Roughing | 2:00 |
| 2 | 09:57 | HOU | Peter Olvecky | Interference | 2:00 |
| 2 | 13:08 | CHI | Brian Maloney | Hooking | 2:00 |
| 2 | 14:35 | CHI | Braydon Coburn | Holding | 2:00 |
| 2 | 19:21 | HOU | Dustin Wood | Holding | 2:00 |
| 3 | 00:33 | HOU | Curtis Murphy | Interference | 2:00 |
| 3 | 02:44 | CHI | Jared Ross | Goaltender interference | 2:00 |
| 3 | 04:05 | HOU | Patrick O'Sullivan | Interference | 2:00 |
| 3 | 06:43 | HOU | Erik Reitz | Hooking | 2:00 |
| 3 | 13:02 | CHI | Mark Popovic | Holding the stick | 2:00 |
| 3 | 13:19 | HOU | Erik Westrum | High-sticking | 2:00 |
| 3 | 18:24 | CHI | (Served by Stephen Baby) | Bench minor - Too many men | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Jimmy Sharrow | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 5 | Brian Sipotz | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 6 | Karl Stewart | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 7 | Mark Popovic | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| 8 | Patrick Dwyer | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 9 | Kip Miller | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 10 | Ramzi Abid | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 14 | Billy Tibbetts | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 15 | Tim Wedderburn | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 18 | Nick Naumenko | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 20 | Brian Maloney | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 21 | Kevin Doell | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 23 | Colin Stuart | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 24 | Derek MacKenzie | C | 8 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 25 | Stephen Baby | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 26 | Jared Ross | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 28 | Braydon Coburn | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | *Adam Berkhoel | G | 60:00 | 23 | 19 | 4 | 0 | 0 | 0 | -1.1 |
| 33 | Michael Garnett | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Ryan Stokes | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 5 | Erik Reitz | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 6 | Aaron Schneekloth | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 7 | Erik Westrum | C | 3 | 2 | 1 | 3 | 2.73 |
| 8 | Colin Peters | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 10 | Kirby Law | RW | 1 | 0 | 1 | 1 | 1.08 |
| 11 | Rem Murray | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 14 | Curtis Murphy | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 15 | Bryan Lundbohm | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 16 | Peter Olvecky | LW | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 17 | Bill Kinkel | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 18 | Roman Voloshenko | LW | 3 | 1 | 1 | 2 | 2.13 |
| 20 | Clayton Stoner | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 22 | Josh Olson | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 23 | Scott Ferguson | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 29 | Patrick O'Sullivan | C | 5 | 1 | 1 | 2 | 1.98 |
| 32 | Dustin Wood | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Miroslav Kopriva | G | ||||||||
| 35 | *Seamus Kotyk | G | 60:00 | 30 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.0 |