• Away: Toronto Marlies (5)
  • Shots: 32
  • Date:
  • Time:
  • Arena: Cumberland County Civic Center
  • GameID: 1001653
  • Home: Portland Pirates (2)
  • Shots: 26

Game Scoring

Period Time Situation Team Goal Home On Ice Visitor On Ice
1 10:07 EV TOR Colin Murphy (Roman Kukumberg) 3, 4, 17, 23, 41 9, 16, 33, 44, 45
1 15:11 PP TOR Dominic D'Amour (Colin Murphy, Tyler Beechey) 3, 4, 33, 41 5, 7, 15, 19, 44
2 0:53 PP POR Geoff Peters (Pierre-Alexandre Parenteau, Maxim Kondratiev) 3, 10, 14, 15, 33 7, 11, 15, 45
2 7:57 EV POR Joel Perrault (Ryan Shannon, Igor Pohanka) 4, 6, 23, 24, 41 9, 13, 33, 38, 75
2 18:48 EV TOR Jeremy Williams (Colin Murphy, Roman Kukumberg) 10, 15, 16, 17, 24 9, 16, 19, 44, 75
3 17:02 EV TOR Johnny Pohl (Brad Leeb, Steven Later) 3, 4, 23, 33, 41 9, 13, 21, 38, 75
3 18:51 EN TOR Brad Leeb (Johnny Pohl, Brendan Bell) 10, 14, 17, 25, 29, 41 9, 13, 21, 38, 75

Penalties

Period Time Team Player Penalty Duration
1 03:57 POR Scott Cameron Tripping 2:00
1 10:39 TOR Johnny Pohl Roughing 2:00
1 10:39 POR Aaron Gavey Slashing 2:00
1 13:11 POR Pierre-Alexandre Parenteau Tripping 2:00
1 19:45 TOR Bates Battaglia Interference 2:00
2 02:38 POR Bruno St. Jacques Holding 2:00
2 05:54 TOR Mike Hoffman Hooking 2:00
2 13:18 POR Joel Perrault Slashing 2:00
2 16:14 TOR Brett Engelhardt Hooking 2:00
2 20:00 TOR Brendan Bell Roughing 2:00
2 20:00 POR Jordan Smith Roughing 2:00
3 02:55 TOR Ian White Hooking 2:00
3 08:31 TOR Ben Ondrus Elbowing 2:00

Portland Pirates

# Name POS SOG G A P GS
3 Aaron Rome D 1 0 0 0 -0.22
4 Joel Perrault C 4 1 0 1 0.6
6 Shane O'Brien D 0 0 0 0 0.15
10 Aaron Gavey C 0 0 0 0 -0.3
12 Scott Cameron LW 1 0 0 0 -0.08
14 Geoff Peters C 5 1 0 1 1.13
15 Pierre-Alexandre Parenteau RW 1 0 1 1 0.62
16 Joel Stepp LW 1 0 0 0 -0.08
17 Ladislav Smid D 2 0 0 0 -0.3
23 Igor Pohanka C 2 0 1 1 0.55
24 Kent Huskins D 1 0 0 0 0.07
25 Bruno St. Jacques D 1 0 0 0 -0.22
29 Simon Ferguson RW 2 0 0 0 0.0
32 Jordan Smith D 0 0 0 0 -0.15
33 Maxim Kondratiev D 2 0 1 1 0.55
41 Ryan Shannon C 3 0 1 1 0.48
51 Trevor Gillies LW 0 0 0 0 0.0
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
30 Mike Wall G
37 *Nathan Marsters G 59:44 31 27 4 0 0 0 -0.3

Toronto Marlies

# Name POS SOG G A P GS
5 Dominic D'Amour D 2 1 0 1 1.05
7 Ian White D 0 0 0 0 -0.15
9 Brendan Bell D 3 0 1 1 1.08
11 Marc Moro D 2 0 0 0 0.0
13 Bates Battaglia LW 1 0 0 0 0.07
15 Tyler Beechey LW 1 0 1 1 0.63
16 Roman Kukumberg C 3 0 2 2 1.78
17 Kris Newbury C 0 0 0 0 0.0
18 Brett Engelhardt LW 2 0 0 0 0.0
19 Jeremy Williams C 3 1 0 1 1.28
21 Johnny Pohl C 3 1 1 2 1.83
25 Ben Ondrus RW 4 0 0 0 0.15
33 Mike Hoffman RW 0 0 0 0 -0.15
38 Brad Leeb RW 3 1 1 2 1.83
44 Colin Murphy LW 2 1 2 3 2.75
45 Martin Sagat LW 0 0 0 0 0.0
75 Steven Later D 3 0 1 1 1.08
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
30 Jean-Sebastien Aubin G
31 *Jean-Francois Racine G 60:00 26 24 2 0 0 0 0.9