• Away: Rochester Americans (3)
  • Shots: 23
  • Date:
  • Time:
  • Arena: Ricoh Coliseum
  • GameID: 1001769
  • Home: Toronto Marlies (4)
  • Shots: 22

Game Scoring

Period Time Situation Team Goal Home On Ice Visitor On Ice
1 7:28 PP TOR Ben Ondrus (Jeremy Williams, Brendan Bell) 9, 19, 25, 44, 55 4, 19, 22, 33
2 12:39 EV TOR Mike Hoffman (John Mitchell, Brett Engelhardt) 7, 11, 18, 33, 79 5, 7, 18, 20, 33
2 18:07 PP ROC Matt Hendricks (Michael Ryan, Doug Janik) 4, 11, 17, 38 2, 3, 17, 19, 41
3 3:17 PP TOR Bates Battaglia (Brendan Bell, Kris Newbury) 7, 9, 13, 17, 38 2, 3, 20, 41
3 7:12 EV ROC Brandon Smith (Clarke MacArthur, Michael Ryan) 4, 11, 25, 45, 79 3, 17, 19, 27, 41
3 8:08 PP ROC Chris Thorburn (Jiri Novotny, Nathan Paetsch) 13, 20, 38, 55 2, 4, 16, 25, 28
3 10:58 PP TOR Brendan Bell (Kris Newbury, Bates Battaglia) 7, 9, 13, 17, 38 2, 3, 17, 41

Penalties

Period Time Team Player Penalty Duration
1 06:28 ROC Jeff Jillson Tripping 2:00
1 09:39 TOR Andy Wozniewski Tripping 2:00
1 19:05 TOR Brendan Bell Holding 2:00
2 03:12 TOR Ben Ondrus Boarding 2:00
2 05:41 ROC Michael Ryan Cross-checking 2:00
2 10:01 TOR Kris Newbury Hooking 2:00
2 13:11 ROC Rob Globke Tripping 2:00
2 15:40 ROC Dan Focht Holding the stick 2:00
2 16:28 TOR Ben Ondrus High-sticking 2:00
2 19:12 ROC Greg Jacina Fighting 5:00
2 19:12 TOR Jay Harrison Fighting 5:00
3 02:08 ROC Rob Globke Hooking 2:00
3 05:06 TOR John Mitchell Interference 2:00
3 07:43 TOR Jeremy Williams Interference 2:00
3 10:06 ROC Matt Hendricks Goaltender interference 2:00
3 11:53 TOR Brett Engelhardt Tripping 2:00

Toronto Marlies

# Name POS SOG G A P GS
4 Brad Brown D 0 0 0 0 -0.3
7 Ian White D 1 0 0 0 0.52
9 Brendan Bell D 2 1 2 3 2.45
11 Marc Moro D 1 0 0 0 -0.08
13 Bates Battaglia LW 3 1 1 2 1.68
16 Roman Kukumberg C 0 0 0 0 0.0
17 Kris Newbury C 1 0 2 2 1.33
18 Brett Engelhardt LW 0 0 1 1 0.55
19 Jeremy Williams C 2 0 1 1 0.85
20 Jay Harrison D 3 0 0 0 0.07
25 Ben Ondrus RW 2 1 0 1 0.6
33 Mike Hoffman RW 1 1 0 1 0.98
38 Brad Leeb RW 3 0 0 0 0.22
44 Colin Murphy LW 0 0 0 0 0.15
45 Martin Sagat LW 0 0 0 0 -0.15
55 Andy Wozniewski D 3 0 0 0 0.07
79 John Mitchell C 0 0 1 1 0.55
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
30 *Jean-Sebastien Aubin G 59:53 23 20 3 0 0 0 -0.25
34 Todd Ford G

Rochester Americans

# Name POS SOG G A P GS
2 Jeff Jillson D 3 0 0 0 0.08
3 Doug Janik D 2 0 1 1 0.7
4 Nathan Paetsch D 4 0 1 1 0.85
5 Sylvain Dufresne D 0 0 0 0 -0.15
7 Drew Larman C 0 0 0 0 -0.15
16 Chris Thorburn RW 2 1 0 1 1.05
17 Michael Ryan LW 1 0 2 2 1.33
18 Rob Globke RW 0 0 0 0 -0.45
19 Matt Hendricks C 2 1 0 1 0.9
20 Daniel Paille LW 1 0 0 0 -0.22
22 Greg Jacina RW 0 0 0 0 -0.15
25 Jiri Novotny C 0 0 1 1 0.85
26 Mark Mancari RW 3 0 0 0 0.22
27 Brandon Smith D 2 1 0 1 1.05
28 Kamil Kreps C 0 0 0 0 0.15
33 Dan Focht D 0 0 0 0 -0.45
41 Clarke MacArthur LW 3 0 1 1 0.92
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
35 *Jean-Marc Pelletier G 57:57 22 18 4 0 0 0 -1.2
49 Michael Leighton G