| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14:28 | PP | HER | Eric Fehr (Tomas Fleischmann) | 7, 11, 14, 18, 28 | 5, 15, 21, 23 |
| 2 | 3:22 | EV | HER | Doug Doull (Dave Steckel, Louis Robitaille) | 4, 20, 24, 27, 28 | 5, 9, 10, 15, 27 |
| 2 | 8:10 | EV | HER | Jakub Klepis (Boyd Gordon) | 13, 18, 22, 28, 29 | 5, 12, 14, 15, 24 |
| 3 | 14:46 | EV | CHI | Justin Morrison (Karl Stewart) | 7, 11, 14, 29, 33 | 2, 6, 12, 24, 28 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 01:47 | HER | Dean Arsene | Holding the stick | 2:00 |
| 1 | 06:34 | HER | Owen Fussey | Tripping | 2:00 |
| 1 | 11:42 | CHI | Kip Miller | Holding the stick | 2:00 |
| 1 | 13:55 | CHI | (Served by Jared Ross) | Bench minor - Too many men | 2:00 |
| 1 | 20:00 | HER | Colin Forbes | Roughing | 2:00 |
| 2 | 01:22 | CHI | Derek MacKenzie | Slashing | 2:00 |
| 2 | 01:22 | HER | Dean Arsene | Slashing | 2:00 |
| 2 | 11:01 | CHI | Braydon Coburn | Holding | 2:00 |
| 2 | 14:35 | HER | Jean-Francois Fortin | Holding | 2:00 |
| 2 | 18:45 | HER | Louis Robitaille | Interference | 2:00 |
| 3 | 01:14 | HER | Deryk Engelland | Hooking | 2:00 |
| 3 | 02:09 | CHI | Nick Naumenko | Hooking | 2:00 |
| 3 | 05:19 | CHI | Ramzi Abid | Interference | 2:00 |
| 3 | 05:19 | HER | Doug Doull | Roughing | 2:00 |
| 3 | 05:19 | HER | Doug Doull | Roughing | 2:00 |
| 3 | 08:49 | CHI | Derek MacKenzie | Slashing | 2:00 |
| 3 | 11:46 | HER | Louis Robitaille | Interference | 2:00 |
| 3 | 16:16 | CHI | Scott Barney | Hooking | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | Boyd Kane | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 2 | Martin Wilde | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 4 | Mark Wotton | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 7 | Colin Forbes | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 11 | Eric Fehr | RW | 6 | 1 | 0 | 1 | 1.2 |
| 13 | Boyd Gordon | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 14 | Tomas Fleischmann | LW | 5 | 0 | 1 | 1 | 1.08 |
| 15 | Jared Aulin | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 18 | Jakub Klepis | RW | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.2 |
| 19 | Jean-Francois Fortin | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 20 | Dave Steckel | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 22 | Owen Fussey | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 24 | Louis Robitaille | D | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.63 |
| 27 | Doug Doull | LW | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.68 |
| 28 | Lawrence Nycholat | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.52 |
| 29 | Dean Arsene | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 33 | Deryk Engelland | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Maxime Daigneault | G | ||||||||
| 35 | *Frederic Cassivi | G | 59:56 | 34 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2.55 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Jimmy Sharrow | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 5 | Brian Sipotz | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 |
| 6 | Karl Stewart | LW | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.0 |
| 7 | Mark Popovic | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 8 | Patrick Dwyer | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 9 | Kip Miller | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 10 | Ramzi Abid | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 12 | Justin Morrison | RW | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.9 |
| 14 | Billy Tibbetts | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 15 | Tim Wedderburn | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 |
| 18 | Nick Naumenko | D | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.23 |
| 21 | Kevin Doell | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 23 | Colin Stuart | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 24 | Derek MacKenzie | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 26 | Jared Ross | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 27 | Scott Barney | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 28 | Braydon Coburn | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | Michael Garnett | G | ||||||||
| 35 | *Tuomas Tarkki | G | 59:09 | 31 | 28 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.55 |