• Away: Binghamton Senators (3)
  • Shots: 31
  • Date:
  • Time:
  • Arena: Hartford Civic Center Veterans Memorial Coliseum
  • GameID: 1001892
  • Home: Hartford Wolf Pack (1)
  • Shots: 39

Game Scoring

Period Time Situation Team Goal Home On Ice Visitor On Ice
1 15:39 PP HFD Jarkko Immonen (Thomas Pöck, Joe Rullier) 7, 16, 21, 22 8, 18, 24
2 5:05 PP BNG Danny Bois (Charlie Stephens, Dusty Jamieson) 16, 21, 25, 47 8, 11, 15, 24, 37
3 0:29 PP BNG Jeff Heerema (Steve Martins, Denis Hamel) 7, 9, 20, 48 4, 12, 16, 17, 27
3 18:09 EV BNG Danny Bois 7, 9, 15, 22 8, 15, 24, 37

Penalties

Period Time Team Player Penalty Duration
1 13:49 HFD Alexandre Giroux Goaltender interference 2:00
1 13:58 BNG Filip Novak Roughing 2:00
1 14:25 BNG Denis Hamel Hooking 2:00
1 18:07 BNG Jan Platil Roughing 2:00
1 18:07 BNG Charlie Stephens Interference 2:00
1 18:07 HFD Hugh Jessiman Roughing 2:00
2 03:20 HFD Ivan Baranka Hooking 2:00
2 12:22 BNG Brad Norton Interference 2:00
2 15:56 BNG Lance Ward Holding 2:00
2 19:10 HFD Jake Taylor Roughing 2:00
3 03:21 BNG Brett Clouthier Roughing 2:00
3 08:46 HFD Ivan Baranka Cross-checking 2:00
3 10:48 BNG Joe Cullen Interference 2:00
3 16:22 BNG Jeff Heerema Roughing 2:00
3 16:22 HFD Lee Falardeau Hooking 2:00

Penalty Shots

Period Time Shooter Result
2 14:18 Steve Martins Missed

Hartford Wolf Pack

# Name POS SOG G A P GS
7 Joe Rullier D 2 0 1 1 0.55
9 Nigel Dawes LW 7 0 0 0 0.23
10 Alexandre Giroux C 3 0 0 0 0.07
15 Hugh Jessiman RW 4 0 0 0 0.0
16 Jarkko Immonen C 6 1 0 1 1.2
18 Rick Kozak RW 0 0 0 0 0.0
20 Dwight Helminen C 1 0 0 0 -0.08
21 Chad Wiseman LW 1 0 0 0 0.07
22 Thomas Pöck D 5 0 1 1 1.08
23 Ivan Baranka D 0 0 0 0 -0.3
25 Jake Taylor D 0 0 0 0 -0.3
27 Martin Grenier D 0 0 0 0 0.0
36 Craig Weller RW 0 0 0 0 0.0
37 Bryan Rodney D 1 0 0 0 0.08
39 Colby Genoway RW 5 0 0 0 0.38
47 Lee Falardeau C 1 0 0 0 -0.22
48 Daniel Girardi D 3 0 0 0 0.07
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
31 Chris Holt G
34 *Robert Gherson G 58:27 31 28 3 0 0 0 0.55

Binghamton Senators

# Name POS SOG G A P GS
4 Filip Novak D 0 0 0 0 0.0
5 Brad Norton D 0 0 0 0 -0.15
8 Jan Platil D 2 0 0 0 0.15
9 Joe Cullen C 1 0 0 0 -0.08
11 Dusty Jamieson LW 0 0 1 1 0.7
12 Tomas Malec D 0 0 0 0 0.15
14 Gregg Johnson C 3 0 0 0 0.22
15 Danny Bois RW 6 2 0 2 2.25
16 Jeff Heerema RW 5 1 0 1 1.13
17 Denis Hamel LW 4 0 1 1 0.85
18 Grant Potulny LW 4 0 0 0 0.15
19 Brett Clouthier RW 0 0 0 0 -0.15
24 Lance Ward D 0 0 0 0 0.0
27 Steve Martins C 2 0 1 1 1.0
29 Neil Petruic D 2 0 0 0 0.15
37 Charlie Stephens C 2 0 1 1 1.0
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
1 *Kelly Guard G 59:58 39 38 1 0 0 0 3.05
31 Billy Thompson G