| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16:55 | PP | BRI | David Masse (Matt Koalska, Allan Rourke) | 10, 24, 51 | 24, 26, 39, 58 |
| 1 | 17:38 | EV | BRI | Masi Marjamaki (Mike Omicioli) | 5, 9, 14, 57 | 13, 15, 25, 41 |
| 2 | 1:14 | PP | SPR | Jason Jaspers (Todd Rohloff, Dan Cavanaugh) | 8, 16, 21, 24, 34 | 24, 25, 36, 39 |
| 2 | 14:34 | PP | SPR | Marek Kvapil (Zdenek Blatny, Norm Milley) | 9, 14, 16, 21, 51 | 15, 25, 26, 36 |
| 3 | 4:42 | EV | BRI | Mike Omicioli (Joe Tallari, Evgeny Tunik) | 7, 8, 21, 24, 34 | 8, 13, 22, 25, 50 |
| 3 | 9:21 | PP | BRI | Allan Rourke (Mike Omicioli, Chris Thompson) | 7, 10, 24, 34 | 13, 19, 26, 36, 39 |
| 3 | 13:39 | EV | BRI | Chris Thompson (Rob Collins) | 9, 16, 21, 51, 57 | 19, 26, 36, 39, 41 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 07:15 | BRI | Steve Regier | High-sticking | 2:00 |
| 1 | 15:18 | SPR | Zbynek Hrdel | Boarding | 2:00 |
| 1 | 16:30 | SPR | Mike Egener | High-sticking | 2:00 |
| 1 | 16:35 | BRI | Rob Collins | Hooking | 2:00 |
| 1 | 17:54 | BRI | Masi Marjamaki | Major - High-sticking | 5:00 |
| 2 | 09:36 | SPR | Darren Reid | Roughing | 2:00 |
| 2 | 13:03 | BRI | Peter Tsimikalis | Hooking | 2:00 |
| 3 | 08:40 | SPR | Mike Egener | Interference | 2:00 |
| 3 | 18:41 | BRI | Rob Collins | Hooking | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 | Darren Reid | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 8 | Jason Jaspers | C | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.83 |
| 5 | Ray Schultz | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 7 | Zbynek Hrdel | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 |
| 9 | Ryan Vesce | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 10 | Dan Cavanaugh | C | 5 | 0 | 1 | 1 | 0.63 |
| 14 | Norm Milley | RW | 5 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 16 | Marek Kvapil | RW | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| 18 | Dave Spina | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 21 | Zdenek Blatny | LW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.77 |
| 24 | Todd Rohloff | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.4 |
| 26 | Nick Tarnasky | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 29 | Mitch Fritz | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 34 | Doug Andress | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 48 | Mike Egener | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 51 | Gerard Dicaire | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 57 | Timo Helbling | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Morgan Cey | G | ||||||||
| 35 | *Jonathan Boutin | G | 60:00 | 21 | 16 | 5 | 0 | 0 | 0 | -2.15 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | Cole Jarrett | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 13 | Mike Omicioli | C | 1 | 1 | 2 | 3 | 2.68 |
| 15 | Masi Marjamaki | LW | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.75 |
| 19 | Rob Collins | RW | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 21 | Ryan Caldwell | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 22 | Joe Tallari | F | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 24 | Matt Koalska | C | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 25 | Tomi Pettinen | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 26 | Allan Rourke | D | 3 | 1 | 1 | 2 | 1.83 |
| 28 | Mark Lee | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 36 | Chris Thompson | LW | 2 | 1 | 1 | 2 | 1.45 |
| 39 | Steve Regier | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 41 | Harlan Pratt | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 43 | Peter Tsimikalis | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 50 | Evgeny Tunik | C | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 58 | David Masse | LW | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.98 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | Frederic Cloutier | G | ||||||||
| 31 | *Wade Dubielewicz | G | 60:00 | 41 | 39 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2.4 |