| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1:27 | EV | HAM | Andre Benoit (Corey Locke, Pierre Dagenais) | 3, 4, 19, 20, 84 | 11, 21, 24, 26, 29 |
| 2 | 1:04 | PP | HAM | Andrei Kostitsyn (Corey Locke, Andre Benoit) | 20, 23, 28, 44, 84 | 3, 5, 11, 21 |
| 2 | 6:04 | PP | MTB | Kevin Bieksa (Ryan Bayda, Craig Darby) | 12, 22, 45 | 3, 17, 22, 29 |
| 3 | 16:42 | EV | HAM | Corey Locke (Pierre Dagenais) | 3, 7, 12, 23, 84 | 17, 24, 29, 32, 42 |
| 3 | 17:14 | EV | MTB | Brandon Nolan | 7, 12, 22, 24, 44 | 3, 5, 22, 23, 49 |
| 3 | 19:24 | EX | MTB | Jesse Schultz (Alexandre Bolduc, Kevin Bieksa) | 7, 12, 19, 22, 44 | 3, 5, 22, 23, 32, 49 |
| 3 | 19:42 | EV | HAM | Andrei Kostitsyn (Corey Locke) | 3, 6, 23, 45, 84 | 3, 11, 21, 23, 27 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 05:01 | MTB | Brandon Nolan | Hooking | 2:00 |
| 1 | 13:08 | MTB | (Served by Kelly Czuy) | Bench minor - Too many men | 2:00 |
| 1 | 17:33 | HAM | Jean-Francois Jacques | Tripping | 2:00 |
| 2 | 00:40 | MTB | James DeMone | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 2 | 05:00 | MTB | Mike Brown | Interference | 2:00 |
| 2 | 05:00 | HAM | Dan Smith | Roughing | 2:00 |
| 2 | 05:28 | HAM | Andrei Kostitsyn | Tripping | 2:00 |
| 2 | 08:16 | HAM | Jeff Paul | Roughing | 2:00 |
| 2 | 15:04 | HAM | Andrei Kostitsyn | Hooking | 2:00 |
| 3 | 00:56 | HAM | Corey Locke | Tripping | 2:00 |
| 3 | 03:06 | MTB | Jason Doig | Tripping | 2:00 |
| 3 | 03:06 | HAM | Jeff Paul | Roughing | 2:00 |
| 3 | 06:13 | MTB | Jimmy Roy | Hooking | 2:00 |
| 3 | 08:24 | HAM | Danny Syvret | Tripping | 2:00 |
| 3 | 09:04 | HAM | Jean-Francois Jacques | Tripping | 2:00 |
| 3 | 12:16 | MTB | Jimmy Roy | Hooking | 2:00 |
| 3 | 20:00 | MTB | Jesse Schultz | Cross-checking | 2:00 |
| 3 | 20:00 | MTB | Jesse Schultz | Roughing | 2:00 |
| 3 | 20:00 | HAM | Raitis Ivanans | Roughing | 2:00 |
| 3 | 20:00 | HAM | Raitis Ivanans | Misconduct - Abuse of officials | 10:00 |
| 3 | 20:00 | HAM | Andrei Kostitsyn | Roughing | 2:00 |
| 3 | 20:00 | HAM | Andrei Kostitsyn | Roughing | 2:00 |
| 3 | 20:00 | HAM | Andrei Kostitsyn | Misconduct - Abuse of officials | 10:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Pierre Dagenais | LW | 2 | 0 | 2 | 2 | 1.85 |
| 4 | Johnathan Aitken | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 6 | Dan Smith | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 7 | Jeff Paul | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| 12 | Jean-Philippe Cote | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 17 | Peter Vandermeer | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 19 | Duncan Milroy | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 20 | Andre Benoit | D | 3 | 1 | 1 | 2 | 1.83 |
| 22 | J.J. Hunter | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 23 | Andrei Kostitsyn | RW | 5 | 2 | 0 | 2 | 1.73 |
| 24 | Francis Lemieux | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 28 | James Sanford | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 36 | Raitis Ivanans | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 43 | Kyle Chipchura | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 44 | Jean-Francois Jacques | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.23 |
| 45 | Danny Syvret | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 84 | Corey Locke | C | 2 | 1 | 3 | 4 | 3.45 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | *Jaroslav Halak | G | 60:00 | 30 | 27 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 35 | Yann Danis | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Kevin Bieksa | D | 5 | 1 | 1 | 2 | 1.83 |
| 5 | Brett Skinner | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.23 |
| 11 | Rick Rypien | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 13 | Mike Brown | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 15 | Jason Jaffray | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 17 | Craig Darby | C | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.55 |
| 21 | Jimmy Roy | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.6 |
| 22 | Jesse Schultz | RW | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| 23 | Brandon Nolan | LW | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.82 |
| 24 | Jason Doig | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| 26 | Matt Kelly | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 27 | Maxime Fortunus | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 29 | Ryan Bayda | RW | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.77 |
| 32 | Jason King | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 36 | Kelly Czuy | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 42 | James DeMone | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 49 | Alexandre Bolduc | C | 4 | 0 | 1 | 1 | 1.3 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | Wade Flaherty | G | ||||||||
| 35 | *Maxime Ouellet | G | 59:06 | 29 | 25 | 4 | 0 | 0 | 0 | -0.5 |