| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11:50 | PP | MIL | Darren Haydar (Simon Gamache, Libor Pivko) | 2, 4, 20, 28 | 4, 10, 19, 20, 24 |
| 2 | 13:00 | EV | MIL | Simon Gamache (Greg Classen, Darren Haydar) | 2, 12, 13, 20, 29 | 2, 4, 10, 20, 21 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 03:57 | MIL | Scottie Upshall | Delay of game | 2:00 |
| 1 | 09:51 | HER | Martin Wilde | Hooking | 2:00 |
| 1 | 11:00 | HER | Brooks Laich | Hooking | 2:00 |
| 1 | 12:48 | MIL | Brandon Segal | Hooking | 2:00 |
| 1 | 13:54 | HER | Tomas Fleischmann | Major - High-sticking | 5:00 |
| 1 | 14:15 | HER | Colin Forbes | Interference | 2:00 |
| 1 | 14:54 | MIL | Darren Haydar | Slashing | 2:00 |
| 1 | 19:25 | MIL | Sheldon Brookbank | Roughing | 2:00 |
| 1 | 19:25 | HER | Mike Green | Roughing | 2:00 |
| 1 | 19:47 | MIL | Scottie Upshall | High-sticking | 2:00 |
| 2 | 06:14 | MIL | Libor Pivko | Hooking | 2:00 |
| 2 | 08:37 | HER | Dave Steckel | Holding | 2:00 |
| 2 | 13:28 | MIL | Sheldon Brookbank | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 2 | 13:28 | HER | Jakub Cutta | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 2 | 13:28 | HER | Louis Robitaille | Roughing | 2:00 |
| 3 | 02:39 | MIL | Darren Haydar | Interference | 2:00 |
| 3 | 12:07 | HER | Lawrence Nycholat | Interference | 2:00 |
| 3 | 14:33 | HER | Kris Beech | Interference | 2:00 |
| 3 | 19:24 | HER | Mike Green | Slashing | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Martin Wilde | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 |
| 4 | Mark Wotton | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 5 | Mike Green | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 7 | Colin Forbes | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 10 | Joey Tenute | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 11 | Eric Fehr | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 12 | Boyd Kane | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 13 | Boyd Gordon | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 14 | Tomas Fleischmann | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 18 | Jakub Klepis | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 20 | Dave Steckel | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| 21 | Graham Mink | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 24 | Louis Robitaille | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 25 | Kris Beech | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 26 | Brooks Laich | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 28 | Lawrence Nycholat | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 29 | Dean Arsene | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 32 | Jakub Cutta | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | Kirk Daubenspeck | G | ||||||||
| 35 | *Frederic Cassivi | G | 59:21 | 34 | 32 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.7 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Steve Lingren | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 4 | Shea Weber | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.52 |
| 5 | Greg Zanon | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 6 | Kevin Klein | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 7 | Ryan Parent | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 10 | Simon Gamache | C | 2 | 1 | 1 | 2 | 1.9 |
| 12 | Brandon Segal | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 17 | Sheldon Brookbank | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 19 | Scottie Upshall | LW | 8 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 20 | Darren Haydar | RW | 5 | 1 | 1 | 2 | 1.68 |
| 21 | Greg Classen | C | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.0 |
| 22 | Jordin Tootoo | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 23 | Sean McAslan | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 24 | Libor Pivko | LW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.63 |
| 28 | Zack Stortini | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 29 | Chris Durno | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 37 | Rich Peverley | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 41 | Scott May | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Brian Finley | G | ||||||||
| 35 | *Pekka Rinne | G | 60:00 | 21 | 21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.1 |