| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13:48 | EV | POR | Bjorn Melin (Zenon Konopka) | 4, 11, 20, 25, 31 | 7, 14, 24, 34, 37 |
| 2 | 3:55 | EV | POR | Tim Brent (Pierre-Alexandre Parenteau, Clay Wilson) | 8, 15, 20, 23, 24 | 5, 9, 26, 34, 38 |
| 2 | 11:11 | PP | WOR | Mathieu Darche (Dan Spang, Joe Pavelski) | 4, 16, 25, 27 | 7, 11, 12, 32, 38 |
| 3 | 3:53 | EV | WOR | Joe Pavelski | 4, 11, 15, 16, 25 | 7, 11, 12, 34, 38 |
| 3 | 8:10 | PP | POR | Shawn Thornton (Zenon Konopka, Bruno St. Jacques) | 11, 15, 23, 25, 33 | 7, 19, 20, 32 |
| 3 | 19:07 | PP | WOR | Dan Spang (Mathieu Biron, Grant Stevenson) | 3, 25, 29 | 7, 11, 12, 19, 34 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 04:30 | POR | Geoff Peters | Hooking | 2:00 |
| 1 | 10:24 | WOR | Mathieu Biron | Slashing | 2:00 |
| 1 | 14:48 | WOR | Tom Cavanagh | Tripping | 2:00 |
| 1 | 16:27 | WOR | Tomas Plihal | High-sticking | 2:00 |
| 1 | 18:41 | POR | Aaron Rome | Cross-checking | 2:00 |
| 2 | 04:45 | WOR | Mathieu Biron | Cross-checking | 2:00 |
| 2 | 10:00 | POR | Clay Wilson | Hooking | 2:00 |
| 2 | 11:33 | POR | Geoff Peters | Hooking | 2:00 |
| 2 | 14:51 | WOR | Dan Spang | Hooking | 2:00 |
| 2 | 16:22 | POR | Geoff Peters | Interference | 2:00 |
| 3 | 04:07 | WOR | Lukas Kaspar | Hooking | 2:00 |
| 3 | 07:12 | WOR | Craig Valette | Tripping | 2:00 |
| 3 | 12:06 | POR | Geoff Peters | Hooking | 2:00 |
| 3 | 13:56 | POR | Bruno St. Jacques | Cross-checking | 2:00 |
| 3 | 17:55 | WOR | Riley Armstrong | Diving/Embellishment | 2:00 |
| 3 | 17:55 | POR | Zenon Konopka | Interference | 2:00 |
| 3 | 18:16 | POR | Colby Genoway | Tripping | 2:00 |
| Worcester Sharks | ||
|---|---|---|
| Shot Number | Shooter | Result |
| 1 | Mathieu Darche | Save |
| 2 | Joe Pavelski | Save |
| 3 | Mike Iggulden | Goal |
| 4 | Riley Armstrong | Save |
| 5 | Grant Stevenson | Save |
| Portland Pirates | ||
|---|---|---|
| Shot Number | Shooter | Result |
| 1 | Pierre-Alexandre Parenteau | Save |
| 2 | Bjorn Melin | Save |
| 3 | Tim Brent | Save |
| 4 | Colby Genoway | Save |
| 5 | Zenon Konopka | Save |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Aaron Rome | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 4 | Brett Skinner | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 8 | Tim Brent | C | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 11 | Zenon Konopka | C | 5 | 0 | 2 | 2 | 1.78 |
| 14 | Geoff Peters | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.53 |
| 15 | Pierre-Alexandre Parenteau | RW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 16 | Simon Ferguson | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 20 | Curtis Glencross | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 23 | Clay Wilson | D | 4 | 0 | 1 | 1 | 1.0 |
| 24 | Kent Huskins | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 25 | Bruno St. Jacques | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.25 |
| 27 | Drew Miller | F | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 29 | Ryan Carter | F | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 31 | Bjorn Melin | LW | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.98 |
| 33 | Shawn Thornton | RW | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 39 | Colby Genoway | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 51 | Trevor Gillies | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Mike Wall | G | 11:47 | 8 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.05 |
| 49 | *Michael Leighton | G | 53:13 | 27 | 25 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.0 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | Tom Walsh | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 7 | Dan Spang | D | 3 | 1 | 1 | 2 | 1.67 |
| 8 | Garrett Stafford | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 9 | Tom Cavanagh | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 11 | Joe Pavelski | C | 3 | 1 | 1 | 2 | 1.98 |
| 12 | Mathieu Darche | LW | 5 | 1 | 0 | 1 | 1.58 |
| 14 | Craig Valette | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 19 | Grant Stevenson | RW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.63 |
| 20 | Riley Armstrong | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 24 | Tomas Plihal | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 26 | Lukas Kaspar | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 32 | Scott Ferguson | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 34 | Mathieu Biron | D | 4 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 37 | Mike Iggulden | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 38 | Michal Macho | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 39 | Glenn Olson | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 44 | Brennan Evans | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | Thomas Greiss | G | ||||||||
| 35 | *Dimitri Patzold | G | 64:46 | 31 | 28 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.55 |