| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15:47 | EV | LOW | Aaron Voros (Bryan Miller, Mark Fraser) | 2, 5, 16, 19, 25 | 5, 10, 18, 19, 28 |
| 2 | 2:57 | EV | LOW | Chris Minard (Justin Papineau) | 2, 5, 20, 39, 43 | 2, 16, 27, 28, 33 |
| 3 | 3:36 | PP | BNG | Serge Payer (Cory Pecker, Charlie Cook) | 2, 5, 9, 28, 43 | 2, 8, 12, 20 |
| 3 | 18:44 | SH | LOW | Rod Pelley | 6, 9, 16, 19, 23, 28 | 5, 12, 20, 32 |
| 3 | 19:59 | PP | BNG | Jeff Heerema (Andrew Ebbett, Serge Payer) | 5, 15, 16, 18, 19, 43 | 5, 8, 12, 20 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 03:03 | LOW | Patrick Davis | Tripping | 2:00 |
| 1 | 04:49 | LOW | Aaron Voros | Elbowing | 2:00 |
| 1 | 17:57 | BNG | Danny Bois | Interference | 2:00 |
| 2 | 03:29 | BNG | Bobby Robins | Boarding | 2:00 |
| 2 | 16:29 | BNG | Bobby Robins | High-sticking | 2:00 |
| 3 | 01:59 | LOW | Chris Minard | Goaltender interference | 2:00 |
| 3 | 05:23 | BNG | Cory Pecker | Interference | 2:00 |
| 3 | 18:00 | LOW | Stephen Gionta | Hooking | 2:00 |
| 3 | 20:00 | BNG | Charlie Cook | Roughing | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Neil Komadoski | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 5 | Charlie Cook | D | 4 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 6 | Andy Hedlund | D | 6 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 9 | Ryan Vesce | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.23 |
| 15 | Danny Bois | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 16 | Jeff Heerema | RW | 5 | 1 | 0 | 1 | 0.97 |
| 18 | Grant Potulny | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 19 | Andrew Ebbett | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.63 |
| 20 | Brian Maloney | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 23 | Josh Hennessy | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 25 | Bobby Robins | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| 28 | Cory Pecker | RW | 7 | 0 | 1 | 1 | 1.08 |
| 29 | Neil Petruic | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 33 | Jamie Allison | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 39 | Arttu Luttinen | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 42 | Michal Barinka | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 43 | Serge Payer | C | 3 | 1 | 1 | 2 | 1.68 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | *Kelly Guard | G | 58:51 | 20 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 35 | Jeff Glass | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Dan McGillis | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 5 | Mark Fraser | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 8 | Andy Greene | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 10 | Petr Vrana | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 11 | Stephen Gionta | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 12 | Rod Pelley | C | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.75 |
| 16 | Justin Papineau | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 18 | Nicklas Bergfors | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 19 | Aaron Voros | RW | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| 20 | Ryan Murphy | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 23 | David Clarkson | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 25 | Patrick Davis | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 26 | Tomas Harant | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 27 | Barry Tallackson | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 28 | Bryan Miller | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 1.0 |
| 32 | Olli Malmivaara | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 33 | Chris Minard | C | 3 | 1 | 0 | 1 | 0.98 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | *Jordan Parise | G | 60:00 | 46 | 44 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2.9 |
| 35 | Gregg Naumenko | G |