| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16:42 | PP | HER | Lawrence Nycholat (Alexandre Giroux) | 11, 12, 14, 23, 28 | 2, 8, 12, 19 |
| 1 | 18:22 | PP | HER | Jonas Johansson (Joey Tenute, Alexandre Giroux) | 10, 11, 12, 23, 28 | 2, 8, 11, 19 |
| 2 | 9:29 | PP | LOW | Barry Tallackson (David Clarkson, Chris Minard) | 14, 20, 28, 32 | 2, 16, 23, 27, 33 |
| 2 | 10:16 | SH | HER | Eric Fehr (Dave Steckel) | 6, 11, 20, 29 | 9, 10, 16, 18, 26 |
| 2 | 11:23 | EV | LOW | Petr Vrana (Jim Fahey) | 4, 12, 14, 28 | 9, 10, 18, 26 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 07:59 | HER | Joey Tenute | Holding | 2:00 |
| 1 | 15:53 | LOW | (Served by Chris Minard) | Bench minor - Too many men | 2:00 |
| 1 | 17:17 | LOW | Justin Papineau | Holding | 2:00 |
| 1 | 19:25 | LOW | Jim Fahey | Roughing | 2:00 |
| 2 | 03:05 | LOW | David Clarkson | Fighting | 5:00 |
| 2 | 03:05 | HER | Louis Robitaille | Fighting | 5:00 |
| 2 | 08:45 | HER | Tyler Sloan | Hooking | 2:00 |
| 2 | 09:29 | HER | Timo Helbling | High-sticking | 2:00 |
| 2 | 11:02 | LOW | Chris Minard | Hooking | 2:00 |
| 2 | 13:02 | LOW | Rod Pelley | Cross-checking | 2:00 |
| 2 | 15:50 | LOW | Barry Tallackson | Roughing | 2:00 |
| 2 | 15:50 | HER | Peter Vandermeer | Roughing | 2:00 |
| 2 | 17:56 | HER | Tyler Sloan | Interference | 2:00 |
| 2 | 18:53 | HER | Alexandre Giroux | Hooking | 2:00 |
| 3 | 06:10 | HER | Lawrence Nycholat | Hooking | 2:00 |
| 3 | 09:26 | HER | Jamie Hunt | Interference | 2:00 |
| 3 | 12:01 | LOW | Patrick Davis | Interference | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Jamie Hunt | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 5 | Tyler Sloan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 6 | Jeff Schultz | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 10 | Joey Tenute | C | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 11 | Eric Fehr | RW | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.5 |
| 12 | Alexandre Giroux | C | 8 | 0 | 2 | 2 | 1.85 |
| 14 | Tomas Fleischmann | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 15 | Matt Koalska | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 20 | Dave Steckel | C | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 22 | Stephen Werner | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 23 | Jonas Johansson | RW | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.35 |
| 24 | Louis Robitaille | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 26 | Quintin Laing | LW | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 27 | Peter Vandermeer | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 28 | Lawrence Nycholat | D | 6 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| 29 | Dean Arsene | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 32 | Timo Helbling | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | *Maxime Daigneault | G | 60:00 | 29 | 27 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.2 |
| 35 | Frederic Cassivi | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Dan McGillis | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 5 | Mark Fraser | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 8 | Andy Greene | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 9 | Jim Fahey | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 10 | Petr Vrana | C | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.9 |
| 11 | Stephen Gionta | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 12 | Rod Pelley | C | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 16 | Justin Papineau | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 18 | Nicklas Bergfors | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 19 | Aaron Voros | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 22 | Jason Ryznar | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 23 | David Clarkson | RW | 3 | 0 | 1 | 1 | 1.08 |
| 25 | Patrick Davis | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 26 | Tomas Harant | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 27 | Barry Tallackson | RW | 3 | 1 | 0 | 1 | 0.98 |
| 32 | Olli Malmivaara | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 33 | Chris Minard | C | 5 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | *Frank Doyle | G | 58:40 | 38 | 35 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1.25 |
| 31 | Jordan Parise | G |