| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2:22 | PP | BNG | Grant Potulny (Andy Hedlund, Charlie Cook) | 5, 6, 15, 18, 19 | 4, 7, 16, 27 | 
| 2 | 4:14 | PP | TOR | Erik Westrum (Tyson Nash, Brett Engelhardt) | 2, 6, 18, 43 | 3, 7, 9, 18, 26 | 
| 2 | 5:11 | PP | TOR | Brett Engelhardt (Jaime Sifers, Chris Harrington) | 6, 18, 29, 43 | 3, 7, 9, 18, 26 | 
| 2 | 8:14 | EV | BNG | Jeff Heerema (Arttu Luttinen, Andrew Ebbett) | 2, 12, 16, 19, 39 | 5, 16, 18, 44, 79 | 
| 2 | 14:05 | EV | BNG | Jean-Francois David (Brian Maloney, Andrew Ebbett) | 6, 7, 16, 20, 43 | 4, 12, 26, 45, 91 | 
| 2 | 15:36 | EV | TOR | Brett Engelhardt (Colin Murphy, Dominic D'Amour) | 5, 9, 24, 25, 29 | 5, 7, 16, 18, 44 | 
| 2 | 19:35 | EV | BNG | Jeff Heerema (Arttu Luttinen, Andy Hedlund) | 6, 7, 16, 19, 39 | 7, 11, 12, 16, 28 | 
| 3 | 19:23 | EX | TOR | Colin Murphy (Jaime Sifers, Tyson Nash) | 6, 9, 16, 29, 43 | 3, 7, 9, 18, 26, 44 | 
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 00:36 | TOR | John Mitchell | Goaltender interference | 2:00 | 
| 1 | 11:57 | BNG | Andy Hedlund | Hooking | 2:00 | 
| 2 | 00:30 | TOR | Brett Engelhardt | Hooking | 2:00 | 
| 2 | 03:17 | BNG | Neil Petruic | Tripping | 2:00 | 
| 2 | 04:50 | BNG | Neil Komadoski | Holding | 2:00 | 
| 2 | 09:51 | TOR | Jaime Sifers | Roughing | 2:00 | 
| 2 | 09:51 | BNG | Cory Pecker | Roughing | 2:00 | 
| 3 | 00:53 | TOR | Tyson Nash | High-sticking | 2:00 | 
| 3 | 05:19 | TOR | Jean-Francois Racine | Tripping | 2:00 | 
| 3 | 09:45 | TOR | Chris St. Jacques | Holding | 2:00 | 
| 4 | 02:30 | BNG | Brian Maloney | Hooking | 2:00 | 
| Toronto Marlies | ||
|---|---|---|
| Shot Number | Shooter | Result | 
| 1 | Erik Westrum | Goal | 
| 2 | Colin Murphy | Save | 
| 3 | Brett Engelhardt | Save | 
| 4 | David Cloutier | Goal | 
| 5 | Tyson Nash | Save | 
| 6 | Erik Westrum | Save | 
| 7 | Colin Murphy | Save | 
| Binghamton Senators | ||
|---|---|---|
| Shot Number | Shooter | Result | 
| 1 | Ryan Vesce | Goal | 
| 2 | Jeff Heerema | Save | 
| 3 | Danny Bois | Goal | 
| 4 | Arttu Luttinen | Save | 
| 5 | Cory Pecker | Save | 
| 6 | Ryan Vesce | Save | 
| 7 | Jeff Heerema | Goal | 
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Neil Komadoski | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 5 | Charlie Cook | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.55 | 
| 15 | Danny Bois | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 
| 16 | Jeff Heerema | RW | 10 | 2 | 0 | 2 | 2.55 | 
| 18 | Grant Potulny | LW | 5 | 1 | 0 | 1 | 0.97 | 
| 19 | Andrew Ebbett | C | 2 | 0 | 2 | 2 | 1.7 | 
| 20 | Brian Maloney | LW | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.85 | 
| 24 | Arpad Mihaly | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 25 | Bobby Robins | RW | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.23 | 
| 28 | Cory Pecker | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 | 
| 29 | Neil Petruic | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.52 | 
| 39 | Arttu Luttinen | LW | 1 | 0 | 2 | 2 | 1.78 | 
| 43 | Serge Payer | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 6 | Andy Hedlund | D | 4 | 0 | 2 | 2 | 1.4 | 
| 7 | Jean-Francois David | D | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.35 | 
| 9 | Ryan Vesce | C | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 12 | Tomas Malec | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 | 
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | *Kelly Guard | G | 65:00 | 35 | 31 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 
| 35 | Jeff Glass | G | 
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Chris Harrington | D | 3 | 0 | 1 | 1 | 1.23 | 
| 4 | Brad Brown | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 5 | Dominic D'Amour | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.55 | 
| 7 | Erik Westrum | C | 7 | 1 | 0 | 1 | 1.58 | 
| 9 | Tyson Nash | LW | 4 | 0 | 2 | 2 | 1.85 | 
| 11 | Marc Moro | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 12 | Luke Fulghum | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| 16 | David Cloutier | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 | 
| 18 | Brett Engelhardt | RW | 6 | 2 | 1 | 3 | 2.8 | 
| 23 | Alex Foster | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 26 | Jaime Sifers | D | 0 | 0 | 2 | 2 | 1.55 | 
| 27 | Jeff Corey | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 | 
| 28 | Kevin Baker | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 44 | Colin Murphy | LW | 5 | 1 | 1 | 2 | 1.98 | 
| 45 | Martin Sagat | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 79 | John Mitchell | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| 91 | Chris St. Jacques | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 | 
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | *Jean-Francois Racine | G | 64:22 | 47 | 43 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1.3 | 
| 34 | Todd Ford | G |