• Away: Hartford Wolf Pack (5)
  • Shots: 26
  • Date:
  • Time:
  • Arena: Cumberland County Civic Center
  • GameID: 1002792
  • Home: Portland Pirates (4)
  • Shots: 25

Game Scoring

Period Time Situation Team Goal Home On Ice Visitor On Ice
1 0:12 EV HFD Nigel Dawes (Daniel Girardi) 11, 14, 22, 23, 39 9, 14, 16, 26, 48
1 11:15 EV POR Colby Genoway (Clay Wilson, Zenon Konopka) 11, 14, 22, 23, 39 2, 24, 26, 34, 44
1 16:07 EV POR Tim Brent (Matt Keith, Nathan Saunders) 6, 8, 15, 27, 32 4, 9, 14, 16, 23
2 1:18 EV POR Colby Genoway (Geoff Peters, Brett Skinner) 3, 4, 11, 14, 39 10, 14, 26, 34, 48
2 15:50 PP HFD Bryce Lampman (Nigel Dawes, Dwight Helminen) 6, 11, 32, 39 9, 10, 24, 26, 48
3 1:25 EV HFD Lauri Korpikoski (Brandon Dubinsky, Ivan Baranka) 6, 8, 22, 27 4, 19, 23, 44
3 9:55 EV HFD David Liffiton (Nigel Dawes, Brandon Dubinsky) 4, 8, 22, 23, 31 2, 5, 9, 16, 24
3 12:49 PP HFD Jarkko Immonen (Marvin Degon, Dwight Helminen) 3, 4, 27, 41 4, 10, 14, 16, 23
3 14:21 EV POR Bjorn Melin (Ryan Shannon, Clay Wilson) 4, 23, 26, 31, 41 9, 19, 24, 26, 48

Penalties

Period Time Team Player Penalty Duration
1 01:43 POR Greg Amadio Tripping 2:00
1 13:09 HFD Jarkko Immonen Holding 2:00
1 16:28 HFD Brandon Dubinsky High-sticking 2:00
2 01:35 HFD Dane Byers Hooking 2:00
2 13:00 HFD Brad Isbister Fighting 5:00
2 13:00 POR Clay Wilson Fighting 5:00
2 14:29 POR Tim Brent Holding 2:00
2 17:10 HFD (Served by Brandon Dubinsky) Bench minor - Too many men 2:00
2 20:00 HFD David Liffiton Roughing 2:00
2 20:00 POR Clay Wilson Roughing 2:00
3 05:23 POR Geoff Peters Hooking 2:00
3 11:12 POR Zenon Konopka Goaltender interference 2:00
3 15:49 POR Chris Durno Tripping 2:00
3 16:47 HFD Ivan Baranka Hooking 2:00

Portland Pirates

# Name POS SOG G A P GS
3 Aaron Rome D 0 0 0 0 0.0
4 Brett Skinner D 3 0 1 1 0.77
6 Greg Amadio D 0 0 0 0 -0.3
8 Tim Brent C 2 1 0 1 0.6
11 Zenon Konopka C 1 0 1 1 0.47
14 Geoff Peters C 1 0 1 1 0.77
15 Matt Keith RW 1 0 1 1 0.93
16 Simon Ferguson RW 0 0 0 0 0.0
22 Brian Salcido D 5 0 0 0 0.08
23 Clay Wilson D 1 0 2 2 1.18
25 Chris Durno LW 1 0 0 0 -0.08
26 Petteri Wirtanen C 1 0 0 0 0.22
27 Drew Miller F 1 0 0 0 -0.08
31 Bjorn Melin LW 3 1 0 1 0.98
32 Nathan Saunders D 0 0 1 1 0.55
39 Colby Genoway RW 2 2 0 2 1.65
41 Ryan Shannon C 3 0 1 1 0.93
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
1 *Mike Wall G 59:15 26 21 5 0 0 0 -1.65
30 Dov Grumet-Morris G

Hartford Wolf Pack

# Name POS SOG G A P GS
2 David Liffiton D 1 1 0 1 0.68
4 Marvin Degon D 1 0 1 1 0.93
5 Dale Purinton D 0 0 0 0 0.15
9 Nigel Dawes LW 1 1 2 3 2.38
10 Dwight Helminen C 1 0 2 2 1.33
11 Francis Lessard RW 0 0 0 0 0.0
14 Brad Isbister LW 1 0 0 0 0.08
15 Greg Moore RW 2 0 0 0 0.15
16 Jarkko Immonen C 3 1 0 1 1.13
19 Brandon Dubinsky C 2 0 2 2 1.25
23 Ivan Baranka D 1 0 1 1 0.62
24 Ryan Callahan RW 6 0 0 0 0.45
26 Bryce Lampman D 2 1 0 1 0.75
34 Dane Byers LW 1 0 0 0 -0.38
36 Craig Weller RW 0 0 0 0 0.0
44 Lauri Korpikoski LW 3 1 0 1 0.98
48 Daniel Girardi D 1 0 1 1 0.77
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
29 *Al Montoya G 60:00 25 21 4 0 0 0 -0.9
40 Steve Valiquette G