| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4:32 | EV | MCH | Petr Kanko (Lauri Tukonen, Bryan Schmidt) | 4, 10, 14, 21, 25 | 7, 9, 10, 27, 28 |
| 1 | 8:48 | EV | MCH | Dany Roussin (Marty Murray, Bryan Schmidt) | 4, 11, 14, 15, 75 | 4, 5, 24, 34, 44 |
| 1 | 17:43 | PP | MCH | Oleg Tverdovsky (Marty Murray, Gabe Gauthier) | 11, 15, 20, 28, 75 | 3, 23, 24, 34 |
| 2 | 5:02 | EV | MCH | Shay Stephenson (Oleg Tverdovsky, Petr Kanko) | 10, 20, 21, 25, 32 | 7, 11, 15, 18, 28 |
| 3 | 11:58 | SH | HFD | Nigel Dawes | 7, 9, 11, 25, 39 | 3, 5, 9, 10 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 04:47 | HFD | Dwight Helminen | Interference | 2:00 |
| 1 | 08:50 | HFD | Francis Lessard | Fighting | 5:00 |
| 1 | 08:50 | MCH | Paul Crosty | Fighting | 5:00 |
| 1 | 10:28 | MCH | T.J. Kemp | Interference | 2:00 |
| 1 | 13:47 | MCH | Lauri Tukonen | Interference | 2:00 |
| 1 | 17:14 | HFD | Lauri Korpikoski | Holding the stick | 2:00 |
| 2 | 08:27 | MCH | Joey Mormina | Holding the stick | 2:00 |
| 2 | 09:03 | HFD | Greg Moore | Boarding | 2:00 |
| 2 | 09:03 | HFD | Greg Moore | Roughing | 2:00 |
| 2 | 09:03 | MCH | Bryan Schmidt | Roughing | 2:00 |
| 2 | 09:03 | MCH | Bryan Schmidt | Roughing | 2:00 |
| 2 | 10:36 | HFD | Francis Lessard | Slashing | 2:00 |
| 2 | 10:36 | MCH | Doug Nolan | Slashing | 2:00 |
| 2 | 13:29 | HFD | Hugh Jessiman | Fighting | 5:00 |
| 2 | 13:29 | MCH | Tim Jackman | Fighting | 5:00 |
| 2 | 16:01 | HFD | Alex Bourret | Boarding | 2:00 |
| 2 | 16:01 | HFD | Dane Byers | Roughing | 2:00 |
| 2 | 16:01 | HFD | Dane Byers | Misconduct | 10:00 |
| 2 | 16:01 | MCH | Gabe Gauthier | Roughing | 2:00 |
| 2 | 16:01 | MCH | Doug Nolan | Roughing | 2:00 |
| 2 | 16:01 | MCH | Doug Nolan | Misconduct | 10:00 |
| 2 | 18:12 | HFD | Corey Potter | Slashing | 2:00 |
| 3 | 03:21 | MCH | Bryan Schmidt | Interference | 2:00 |
| 3 | 07:15 | HFD | Ryan Constant | Fighting | 5:00 |
| 3 | 07:15 | HFD | Francis Lessard | Instigating | 2:00 |
| 3 | 07:15 | HFD | Francis Lessard | Fighting | 5:00 |
| 3 | 07:15 | HFD | Francis Lessard | Misconduct - Instigating | 10:00 |
| 3 | 07:15 | HFD | Francis Lessard | Game misconduct - Aggressor | 10:00 |
| 3 | 07:15 | MCH | Matt Ryan | Fighting | 5:00 |
| 3 | 14:33 | MCH | Matt Ryan | Tripping | 2:00 |
| 3 | 15:56 | MCH | Brendan Buckley | Slashing | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Bryan Schmidt | D | 2 | 0 | 2 | 2 | 1.1 |
| 5 | Joey Mormina | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 7 | Brendan Buckley | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 9 | Lauri Tukonen | RW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.47 |
| 10 | Petr Kanko | LW | 3 | 1 | 1 | 2 | 1.83 |
| 11 | Marty Murray | C | 1 | 0 | 2 | 2 | 1.63 |
| 14 | T.J. Kemp | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 15 | Tim Jackman | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 19 | Greg Hogeboom | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 20 | Oleg Tverdovsky | D | 3 | 1 | 1 | 2 | 1.98 |
| 21 | Matt Ryan | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 25 | Shay Stephenson | F | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 26 | Paul Crosty | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 28 | Gabe Gauthier | C | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 32 | Doug Nolan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 39 | Matt Moulson | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 75 | Dany Roussin | LW | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.28 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | Barry Brust | G | ||||||||
| 35 | *Jason LaBarbera | G | 60:00 | 42 | 41 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3.35 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Corey Potter | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 4 | Marvin Degon | D | 7 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 5 | Dale Purinton | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 7 | Martin Richter | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 9 | Nigel Dawes | LW | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| 10 | Dwight Helminen | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 11 | Francis Lessard | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 |
| 15 | Greg Moore | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 18 | Alex Bourret | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 23 | Ivan Baranka | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 24 | Ryan Callahan | RW | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 27 | Hugh Jessiman | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 28 | Ryan Constant | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 34 | Dane Byers | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.23 |
| 38 | Bruce Graham | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 44 | Lauri Korpikoski | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | *Al Montoya | G | 8:48 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | -1.3 |
| 30 | Alex Westlund | G | 49:35 | 22 | 20 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.5 |