| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 2:39 | EX | HAM | Mathieu Carle (Sergei Kostitsyn, Maxim Lapierre) | 4, 19, 23, 26, 72, 84 | 6, 9, 20, 44, 79 |
| 3 | 12:48 | EV | HAM | Greg Stewart (Maxim Lapierre, Jonathan Ferland) | 2, 21, 26, 72, 76 | 4, 26, 37, 38, 47 |
| 3 | 19:38 | EN | HAM | Sergei Kostitsyn | 12, 19, 23, 55, 84 | 6, 10, 11, 19, 38, 47 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16:34 | HAM | Janne Lahti | Interference | 2:00 |
| 3 | 02:39 | TOR | Colin Murphy | Roughing | 2:00 |
| 3 | 02:39 | HAM | Corey Locke | Slashing | 2:00 |
| 3 | 10:24 | TOR | Jay Harrison | Boarding | 2:00 |
| 3 | 14:58 | TOR | Phil Oreskovic | Fighting | 5:00 |
| 3 | 14:58 | HAM | Greg Stewart | Fighting | 5:00 |
| 3 | 20:00 | HAM | Greg Stewart | Game misconduct - Checking from behind | 10:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Ryan O'Byrne | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 4 | Marvin Degon | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 7 | Eric Manlow | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 10 | Cory Urquhart | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 12 | Jean-Philippe Cote | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 19 | Duncan Milroy | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.6 |
| 21 | Jonathan Ferland | RW | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 22 | Matt D'Agostini | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 23 | Sergei Kostitsyn | RW | 3 | 1 | 1 | 2 | 1.98 |
| 24 | Francis Lemieux | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 26 | Maxim Lapierre | C | 2 | 0 | 2 | 2 | 1.7 |
| 27 | Janne Lahti | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 55 | Andrew Archer | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 72 | Mathieu Carle | D | 1 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 74 | Joel Bouchard | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 76 | Greg Stewart | LW | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.98 |
| 84 | Corey Locke | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | *Jaroslav Halak | G | 59:54 | 25 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.5 |
| 35 | Yann Danis | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | Jaime Sifers | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 9 | Simon Gamache | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 23 | Alex Foster | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 25 | Ben Ondrus | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 3 | Chris Harrington | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 4 | Phil Oreskovic | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 6 | Anton Stralman | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 10 | Robbie Earl | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 11 | Kris Newbury | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 18 | Brent Aubin | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 19 | Jeremy Williams | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 20 | Jay Harrison | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 37 | Michel Leveille | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 38 | Derrick Walser | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 44 | Colin Murphy | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 47 | Darryl Boyce | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 79 | John Mitchell | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Justin Pogge | G | ||||||||
| 30 | *Scott Clemmensen | G | 59:21 | 27 | 25 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.0 |