| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 1:00 | EV | HOU | Serge Payer (Maxim Noreau, Joel Ward) | 14, 20, 22, 26, 43 | 13, 15, 26, 32, 44 | 
| 2 | 5:07 | PP | HOU | Serge Payer (Erik Reitz, Cal Clutterbuck) | 5, 8, 26, 27, 43 | 5, 12, 21, 26 | 
| 2 | 9:38 | EV | HOU | Benoit Pouliot | 3, 8, 21, 26, 27 | 8, 15, 21, 25, 26 | 
| 3 | 0:53 | EX | HOU | Steve Kelly (Clayton Stoner, Serge Payer) | 5, 7, 8, 11, 27, 43 | 5, 8, 19, 21, 25 | 
| 3 | 10:52 | EV | HOU | Danny Irmen (Serge Payer) | 5, 7, 12, 19, 43 | 12, 19, 25, 26, 44 | 
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 06:37 | IOW | Trevor Byrne | Cross-checking | 2:00 | 
| 1 | 08:09 | HOU | Benoit Pouliot | Interference | 2:00 | 
| 1 | 11:27 | HOU | Jon Awe | Hooking | 2:00 | 
| 1 | 15:07 | HOU | Erik Reitz | Interference | 2:00 | 
| 2 | 02:29 | IOW | Konstantin Pushkarev | Boarding | 2:00 | 
| 2 | 04:57 | IOW | Marty Sertich | High-sticking | 2:00 | 
| 2 | 05:34 | IOW | B.J. Crombeen | Fighting | 5:00 | 
| 2 | 05:34 | HOU | Clayton Stoner | Fighting | 5:00 | 
| 2 | 07:25 | HOU | Jon Awe | Holding | 2:00 | 
| 3 | 01:03 | IOW | Mark Bomersback | Tripping | 2:00 | 
| 3 | 08:37 | HOU | Serge Payer | Tripping | 2:00 | 
| 3 | 14:13 | IOW | Brett Westgarth | Fighting | 5:00 | 
| 3 | 14:13 | HOU | Clayton Stoner | Fighting | 5:00 | 
| 3 | 16:10 | IOW | B.J. Crombeen | Fighting | 5:00 | 
| 3 | 16:10 | HOU | Cal Clutterbuck | Misconduct - Unsportsmanlike conduct | 10:00 | 
| 3 | 16:10 | HOU | Erik Reitz | Tripping | 2:00 | 
| 3 | 16:10 | HOU | Erik Reitz | Fighting | 5:00 | 
| 3 | 18:58 | IOW | Trevor Byrne | Tripping | 2:00 | 
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Jon Awe | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 3 | Paul Albers | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 | 
| 5 | Erik Reitz | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.0 | 
| 7 | Clayton Stoner | D | 4 | 0 | 1 | 1 | 1.3 | 
| 8 | Cal Clutterbuck | RW | 0 | 0 | 1 | 1 | 1.0 | 
| 11 | Steve Kelly | C | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.2 | 
| 12 | Ryan Hamilton | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 | 
| 14 | Adrian Foster | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 
| 15 | Petr Kalus | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 | 
| 16 | Peter Olvecky | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 | 
| 19 | Danny Irmen | RW | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.13 | 
| 20 | John Scott | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 | 
| 21 | Marco Rosa | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 | 
| 22 | Joel Ward | RW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.78 | 
| 26 | Maxim Noreau | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 1.22 | 
| 27 | Benoit Pouliot | LW | 1 | 1 | 0 | 1 | 1.13 | 
| 43 | Serge Payer | C | 4 | 2 | 2 | 4 | 3.5 | 
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | *Nolan Schaefer | G | 59:27 | 22 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.2 | 
| 33 | Barry Brust | G | 
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Trevor Byrne | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| 5 | Mark Fistric | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| 6 | Ethan Graham | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 7 | Marty Sertich | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 8 | Jussi Timonen | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 | 
| 10 | Marius Holtet | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 | 
| 12 | Paul Szczechura | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 13 | Konstantin Pushkarev | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| 15 | Perttu Lindgren | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| 19 | Toby Petersen | C | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 21 | Janos Vas | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.37 | 
| 24 | Vojtech Polak | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 | 
| 25 | Chris Conner | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| 26 | Bryce Lampman | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.45 | 
| 29 | Mark Bomersback | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 | 
| 32 | Brett Westgarth | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 44 | B.J. Crombeen | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 | 
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | *Philippe Sauve | G | 59:53 | 30 | 25 | 5 | 0 | 0 | 0 | -1.25 | 
| 31 | Tobias Stephan | G |