| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 1:22 | PP | POR | Bobby Ryan (Brian Salcido, Petteri Wirtanen) | 12, 14, 18, 19 | 18, 22, 26, 29, 41 |
| 2 | 13:11 | EV | BNG | Josh Hennessy (Tyler Donati, Greg Mauldin) | 2, 10, 14, 18, 23 | 5, 19, 23, 41, 42 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10:28 | BNG | Brian Lee | Interference | 2:00 |
| 1 | 14:00 | POR | Eric Weinrich | Holding | 2:00 |
| 1 | 15:33 | POR | Andy Schneider | Interference | 2:00 |
| 2 | 00:14 | BNG | Matt Kinch | Hooking | 2:00 |
| 2 | 02:00 | POR | Brandon Segal | Fighting | 5:00 |
| 2 | 02:00 | BNG | Geoff Waugh | Fighting | 5:00 |
| 2 | 16:57 | POR | Simon Ferguson | High-sticking | 2:00 |
| 2 | 16:57 | POR | Simon Ferguson | Roughing | 2:00 |
| 2 | 16:57 | BNG | Shawn Weller | Roughing | 2:00 |
| 3 | 08:04 | BNG | Matt Kinch | Hooking | 2:00 |
| Period | Time | Shooter | Result |
|---|---|---|---|
| 3 | 5:03 | Jason King | Missed |
| Portland Pirates | ||
|---|---|---|
| Shot Number | Shooter | Result |
| 1 | Andrew Ebbett | Save |
| 2 | Bobby Ryan | Goal |
| 3 | Stephen Dixon | Save |
| 4 | Simon Ferguson | Save |
| 5 | Jason King | Save |
| 6 | Bobby Ryan | Save |
| 7 | Andrew Ebbett | Save |
| Binghamton Senators | ||
|---|---|---|
| Shot Number | Shooter | Result |
| 1 | Denis Hamel | Save |
| 2 | Ilya Zubov | Save |
| 3 | Tyler Donati | Save |
| 4 | Nick Foligno | Goal |
| 5 | Josh Hennessy | Save |
| 6 | Nick Foligno | Save |
| 7 | Denis Hamel | Goal |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Matt Kinch | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 4 | Geoff Waugh | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 9 | Shawn Weller | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 10 | Tyler Donati | RW | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.0 |
| 12 | Justin Mapletoft | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 14 | Greg Mauldin | LW | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 17 | Denis Hamel | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 18 | Brian Lee | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 19 | Greg Amadio | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 21 | Scott May | C | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 22 | Matt Carkner | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 23 | Josh Hennessy | C | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 24 | Derek Smith | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 33 | Jeremy Yablonski | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 36 | Ilya Zubov | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 38 | Chaz Johnson | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 71 | Nick Foligno | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | *Brian Elliott | G | 65:00 | 47 | 46 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3.85 |
| 35 | Jeff Glass | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Eric Weinrich | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 5 | Jason King | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 9 | Brendan Mikkelson | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 10 | Stephen Dixon | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 11 | Darryl Bootland | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 12 | Tyler Bouck | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 16 | Simon Ferguson | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 18 | Geoff Platt | C | 6 | 0 | 0 | 0 | 0.6 |
| 19 | Andrew Ebbett | C | 8 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 20 | Brandon Segal | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 22 | Brian Salcido | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 23 | Michal Birner | LW | 7 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 26 | Petteri Wirtanen | C | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 29 | Bobby Ryan | RW | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 33 | Brett Festerling | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 41 | Adrian Veideman | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 42 | Andy Schneider | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | *Mike McKenna | G | 65:00 | 34 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2.55 |
| 35 | Jean-Philippe Levasseur | G |