| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1:44 | EV | SPR | Troy Bodie (Kenny Smith) | 5, 9, 15, 19, 28 | 2, 14, 16, 26, 27 |
| 2 | 8:35 | EV | SPR | Stephane Goulet (Liam Reddox, Slava Trukhno) | 5, 6, 9, 13, 16 | 2, 9, 10, 18, 26 |
| 2 | 12:14 | SH | SPR | Rick Berry | 4, 5, 9, 15 | 2, 14, 16, 18, 26 |
| 2 | 17:22 | PP | SPR | Slava Trukhno (T.J. Kemp, Rob Schremp) | 13, 14, 18, 25, 44 | 9, 23, 27, 28 |
| 3 | 3:32 | EV | LOW | Stephen Gionta (Pierre-Luc Letourneau-Leblond, Ryan Murphy) | 6, 7, 18, 25, 44 | 5, 8, 11, 20, 21 |
| 3 | 16:02 | EV | LOW | Stephen Gionta (Grant Marshall, Ryan Murphy) | 5, 9, 13, 16, 28 | 5, 8, 11, 20, 29 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 02:41 | SPR | Grant Potulny | Hooking | 2:00 |
| 1 | 03:34 | SPR | Liam Reddox | Tripping | 2:00 |
| 1 | 07:59 | LOW | Jean-Luc Grand-Pierre | Hooking | 2:00 |
| 1 | 18:14 | SPR | Colin McDonald | Hooking | 2:00 |
| 2 | 11:37 | SPR | Jonas Almtorp | Tripping | 2:00 |
| 2 | 12:19 | LOW | Jason Ryznar | Tripping | 2:00 |
| 2 | 16:33 | LOW | Nicklas Bergfors | Holding | 2:00 |
| 3 | 00:41 | SPR | T.J. Kemp | Interference | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Bryan Young | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 5 | Rick Berry | D | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.2 |
| 6 | Mike Gabinet | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 7 | Brad Farynuk | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 8 | Ben Simon | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 9 | Liam Reddox | LW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.92 |
| 12 | Jonas Almtorp | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 13 | Slava Trukhno | LW | 2 | 1 | 1 | 2 | 1.6 |
| 14 | T.J. Kemp | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 15 | Stephen Werner | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 16 | Stephane Goulet | LW | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.9 |
| 17 | Tim Sestito | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 18 | Colin McDonald | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 19 | Troy Bodie | RW | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 25 | Grant Potulny | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 28 | Kenny Smith | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 44 | Rob Schremp | LW | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.78 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | *Jeff Deslauriers | G | 60:00 | 39 | 37 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2.2 |
| 40 | Devan Dubnyk | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Olli Malmivaara | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.37 |
| 5 | Mark Fraser | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 8 | Jean-Luc Grand-Pierre | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 9 | Mike Pandolfo | LW | 6 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 10 | Petr Vrana | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 11 | Stephen Gionta | RW | 6 | 2 | 0 | 2 | 2.25 |
| 14 | Ivan Khomutov | C | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 16 | Benoit Mondou | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 18 | Nicklas Bergfors | RW | 5 | 0 | 0 | 0 | -0.07 |
| 20 | Ryan Murphy | LW | 0 | 0 | 2 | 2 | 1.4 |
| 21 | Pierre-Luc Letourneau-Leblond | LW | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 22 | Jason Ryznar | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 23 | Rosario Ruggeri | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 26 | Olivier Magnan | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 27 | Barry Tallackson | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 28 | Sean Zimmerman | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 29 | Grant Marshall | RW | 3 | 0 | 1 | 1 | 1.08 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | *Frank Doyle | G | 32:07 | 12 | 9 | 3 | 0 | 0 | 0 | -1.35 |
| 35 | Dave Caruso | G | 26:32 | 13 | 12 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |