| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19:22 | EV | POR | Mike Hoffman (Stephen Dixon) | 7, 14, 17, 28, 37 | 8, 10, 17, 23, 25 |
| 2 | 6:57 | PP | POR | Michal Birner (Andrew Ebbett, Bruno St. Jacques) | 5, 8, 17, 37 | 6, 12, 19, 22, 23 |
| 3 | 1:34 | EV | POR | Mike Hoffman | 6, 14, 23, 27, 37 | 6, 17, 23, 36, 44 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 07:10 | POR | Joe Callahan | Tripping | 2:00 |
| 1 | 13:26 | LOW | Nick Palmieri | Hooking | 2:00 |
| 2 | 00:41 | POR | Brian Salcido | Hooking | 2:00 |
| 2 | 06:19 | LOW | Sean Zimmerman | Holding | 2:00 |
| 3 | 02:35 | LOW | Pierre-Luc Letourneau-Leblond | Elbowing | 2:00 |
| 3 | 14:24 | POR | Simon Ferguson | Tripping | 2:00 |
| 3 | 16:23 | POR | Brett Festerling | Tripping | 2:00 |
| 3 | 17:49 | LOW | Brad Mills | Slashing | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | Mark Fraser | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 6 | Matt Cohen | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 7 | Ryan Gunderson | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 8 | Jean-Luc Grand-Pierre | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 10 | Petr Vrana | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 12 | Erik Rasmussen | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 14 | Ivan Khomutov | C | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 17 | Joe Rooney | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 18 | Nicklas Bergfors | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 19 | Tyler Burton | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 20 | Ryan Murphy | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 21 | Pierre-Luc Letourneau-Leblond | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 23 | Rosario Ruggeri | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 27 | Eric Castonguay | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 28 | Sean Zimmerman | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 33 | Nick Palmieri | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 37 | Brad Mills | C | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | *Frank Doyle | G | 60:00 | 33 | 30 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.75 |
| 35 | Dave Caruso | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | Bruno St. Jacques | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 8 | John de Gray | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 9 | Brendan Mikkelson | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 10 | Stephen Dixon | C | 3 | 0 | 1 | 1 | 1.08 |
| 11 | Greg Gardner | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 12 | Tyler Bouck | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 16 | Simon Ferguson | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 17 | Mike Hoffman | RW | 4 | 2 | 0 | 2 | 2.1 |
| 18 | Geoff Platt | C | 6 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 19 | Andrew Ebbett | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 22 | Brian Salcido | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 23 | Michal Birner | LW | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.42 |
| 25 | Joe Callahan | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 26 | Petteri Wirtanen | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 33 | Brett Festerling | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 36 | Matt Caruana | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 44 | Kyle Klubertanz | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | Gerald Coleman | G | ||||||||
| 31 | *Mike McKenna | G | 60:00 | 35 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.5 |