| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14:55 | EV | CHI | Joel Kwiatkowski (Karel Pilar, Darren Haydar) | 8, 10, 20, 24, 29 | 4, 12, 21, 23, 47 |
| 1 | 18:05 | SH | CHI | Jason Krog | 2, 4, 10 | 10, 15, 19, 23, 25 |
| 2 | 17:17 | PP | CHI | Brett Sterling (Joel Kwiatkowski, Darren Haydar) | 8, 10, 20, 24, 29 | 3, 11, 21, 47 |
| 3 | 4:19 | EV | PEO | Martin Kariya (Micki DuPont, Julian Talbot) | 2, 4, 14, 21, 23 | 4, 12, 16, 25, 42 |
| 3 | 4:55 | EV | PEO | Jean-Guy Trudel (Nick Drazenovic, Tyson Strachan) | 8, 9, 18, 28, 32 | 3, 10, 19, 27, 47 |
| 3 | 9:19 | EV | PEO | Nick Drazenovic (Jean-Guy Trudel, Nikolay Lemtyugov) | 6, 22, 24, 26, 28 | 10, 19, 27, 44, 47 |
| 3 | 18:04 | EV | CHI | Darren Haydar (Nathan Oystrick) | 10, 20, 22, 23, 24 | 4, 23, 25, 29, 38 |
| 3 | 19:36 | EN | CHI | Jason Krog (Brett Sterling, Joel Kwiatkowski) | 2, 8, 10, 29 | 10, 12, 19, 25, 27 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 01:51 | PEO | Micki DuPont | Tripping | 2:00 |
| 1 | 04:23 | PEO | Joe Grimaldi | Hooking | 2:00 |
| 1 | 07:32 | CHI | Boris Valabik | Boarding | 2:00 |
| 1 | 12:49 | PEO | Yan Stastny | Cross-checking | 2:00 |
| 1 | 16:52 | CHI | Nathan Oystrick | Hooking | 2:00 |
| 1 | 17:40 | CHI | Arturs Kulda | Cross-checking | 2:00 |
| 2 | 09:18 | PEO | Nikolay Lemtyugov | Slashing | 2:00 |
| 2 | 16:56 | PEO | Joe Grimaldi | Interference | 2:00 |
| 2 | 18:03 | PEO | Eric Neilson | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 2 | 18:03 | CHI | Arturs Kulda | Holding the stick | 2:00 |
| 2 | 18:03 | CHI | Arturs Kulda | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 3 | 01:35 | PEO | Joe Grimaldi | Interference | 2:00 |
| 3 | 05:06 | PEO | Eric Neilson | Fighting | 5:00 |
| 3 | 05:06 | CHI | Boris Valabik | Fighting | 5:00 |
| 3 | 10:07 | PEO | Trent Whitfield | Tripping | 2:00 |
| 3 | 11:43 | CHI | Joel Kwiatkowski | Interference | 2:00 |
| 3 | 18:39 | PEO | Chris Porter | Diving/Embellishment | 2:00 |
| 3 | 18:39 | CHI | Boris Valabik | Hooking | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Brian Fahey | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 4 | Boris Valabik | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 6 | Angelo Esposito | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 8 | Joel Kwiatkowski | D | 6 | 1 | 2 | 3 | 2.6 |
| 9 | Jesse Schultz | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 10 | Jason Krog | C | 6 | 2 | 0 | 2 | 2.7 |
| 14 | Jordan Lavallee-Smotherman | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 18 | Joe Motzko | RW | 6 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 20 | Darren Haydar | RW | 5 | 1 | 2 | 3 | 2.68 |
| 21 | Kevin Doell | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 22 | Nathan Oystrick | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.62 |
| 23 | Colin Stuart | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.23 |
| 24 | Karel Pilar | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.15 |
| 26 | Steve Martins | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 28 | Bryan Little | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 29 | Brett Sterling | LW | 3 | 1 | 1 | 2 | 2.13 |
| 32 | Arturs Kulda | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.6 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | *Ondrej Pavelec | G | 60:00 | 33 | 30 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.75 |
| 33 | Robert Gherson | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Stephen Wood | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.23 |
| 4 | Ryan Glenn | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 10 | Nick Drazenovic | C | 1 | 1 | 1 | 2 | 1.53 |
| 11 | Chris Porter | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 12 | Julian Talbot | C | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.55 |
| 15 | Mike Glumac | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 16 | Martin Kariya | RW | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 19 | Jean-Guy Trudel | LW | 8 | 1 | 1 | 2 | 2.05 |
| 21 | Yan Stastny | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 23 | Trent Whitfield | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.45 |
| 25 | Micki DuPont | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.4 |
| 27 | Nikolay Lemtyugov | RW | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 29 | Charles Linglet | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 38 | Ryan Reaves | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 42 | Eric Neilson | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 44 | Joe Grimaldi | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 47 | Tyson Strachan | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.63 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | *Hannu Toivonen | G | 19:57 | 10 | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.7 |
| 30 | Chris Beckford-Tseu | G | 39:03 | 30 | 28 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.3 |