| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10:53 | PP | PEO | Trent Whitfield (Steve Regier, Charles Linglet) | 3, 23, 29, 41, 44 | 5, 24, 26, 44 | 
| 1 | 11:37 | PP | SA | Jeff Hoggan (Dave Spina) | 7, 11, 18, 44 | 2, 17, 26, 37, 39 | 
| 2 | 16:48 | SH | PEO | Trent Whitfield (Steve Regier, Steve Wagner) | 7, 23, 41, 49 | 11, 12, 17, 37, 42 | 
| 3 | 7:58 | EV | PEO | Trent Whitfield (Charles Linglet, Steve Regier) | 3, 23, 29, 36, 41 | 5, 11, 26, 37, 42 | 
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 09:10 | SA | Dave Spina | Elbowing | 2:00 | 
| 1 | 11:30 | PEO | Jeff Cowan | Tripping | 2:00 | 
| 1 | 11:39 | SA | Francis Lessard | Fighting | 5:00 | 
| 1 | 11:39 | SA | Francis Lessard | Misconduct - Unsportsmanlike conduct | 10:00 | 
| 1 | 11:39 | PEO | Jeff Cowan | Fighting | 5:00 | 
| 1 | 15:22 | SA | Daniel Winnik | Interference | 2:00 | 
| 2 | 05:40 | SA | Wyatt Smith | Hooking | 2:00 | 
| 2 | 10:21 | SA | Francis Lessard | Roughing | 2:00 | 
| 2 | 10:21 | PEO | Jeff Cowan | Roughing | 2:00 | 
| 2 | 10:21 | PEO | Eric Neilson | Boarding | 2:00 | 
| 2 | 15:40 | PEO | Jeff Cowan | Slashing | 2:00 | 
| 2 | 18:38 | SA | Garth Murray | Holding the stick | 2:00 | 
| 3 | 16:42 | SA | Jeff Hoggan | Hooking | 2:00 | 
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Jim Jackson | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.38 | 
| 7 | Andy Wozniewski | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.23 | 
| 10 | Nick Drazenovic | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 11 | Chris Porter | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 14 | Jeff Cowan | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 | 
| 15 | T.J. Fast | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 18 | Cam Paddock | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 19 | Curtis Fraser | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 23 | Trent Whitfield | C | 6 | 3 | 0 | 3 | 3.15 | 
| 27 | Josh Soares | F | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 29 | Charles Linglet | LW | 2 | 0 | 2 | 2 | 1.7 | 
| 33 | Jonathan Filewich | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 | 
| 36 | Justin Fletcher | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 | 
| 38 | Ryan Reaves | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 41 | Steve Regier | LW | 1 | 0 | 3 | 3 | 2.47 | 
| 42 | Eric Neilson | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 44 | Jonas Junland | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.07 | 
| 49 | Steve Wagner | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.85 | 
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Brian Hamilton | G | ||||||||
| 31 | *Chris Holt | G | 60:00 | 26 | 25 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.75 | 
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Dylan Reese | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 | 
| 4 | David Schlemko | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 | 
| 5 | Matt Jones | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 10 | Garth Murray | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 11 | Wyatt Smith | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| 12 | Steven Goertzen | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 15 | Alexander Nikulin | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 | 
| 17 | Dave Spina | LW | 4 | 0 | 1 | 1 | 0.85 | 
| 19 | Brett MacLean | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 20 | Ryan Lannon | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 22 | Francis Lessard | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 24 | Jonas Ahnelov | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 26 | Joel Perrault | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 37 | Sean Sullivan | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 39 | Jeff Hoggan | LW | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.83 | 
| 42 | Chad Kolarik | F | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 | 
| 44 | Daniel Winnik | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| 93 | Alex Bourret | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | *Josh Tordjman | G | 59:02 | 26 | 23 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.05 | 
| 35 | Al Montoya | G |