| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4:57 | PP | PEO | Steve Regier (Ivan Vishnevskiy, Jim Jackson) | 3, 10, 20, 27, 41 | 7, 19, 27, 28 | 
| 1 | 7:50 | PP | PEO | Jonas Junland (Steve Regier, Julian Talbot) | 12, 20, 27, 41, 44 | 3, 19, 27, 44 | 
| 2 | 10:20 | PP | HOU | Danny Irmen (Brandon Rogers, Tomas Mojzis) | 2, 10, 18, 36 | 4, 14, 17, 19, 28 | 
| 2 | 12:16 | EV | PEO | Jeff Cowan (Julian Talbot) | 2, 12, 14, 27, 36 | 6, 7, 22, 27, 28 | 
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 03:21 | HOU | Paul Albers | Tripping | 2:00 | 
| 1 | 07:00 | HOU | Brandon Rogers | Hooking | 2:00 | 
| 1 | 12:03 | HOU | Justin Falk | Interference | 2:00 | 
| 1 | 13:24 | PEO | Julian Talbot | Interference | 2:00 | 
| 1 | 16:53 | HOU | Mitch Love | Delay of game | 2:00 | 
| 2 | 03:24 | PEO | Jeff Cowan | Interference | 2:00 | 
| 2 | 04:29 | PEO | Steve Regier | Hooking | 2:00 | 
| 2 | 08:18 | PEO | (Served by Nick Drazenovic) | Bench minor - Too many men | 2:00 | 
| 2 | 08:42 | PEO | Jim Jackson | Slashing | 2:00 | 
| 2 | 10:06 | HOU | Corey Locke | Roughing | 2:00 | 
| 2 | 10:06 | PEO | Yan Stastny | Cross-checking | 2:00 | 
| 3 | 04:13 | PEO | Danny Richmond | Tripping | 2:00 | 
| 3 | 06:32 | HOU | Marco Rosa | High-sticking | 2:00 | 
| 3 | 14:40 | PEO | Danny Richmond | Hooking | 2:00 | 
| 3 | 20:00 | PEO | Danny Richmond | Cross-checking | 2:00 | 
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Danny Richmond | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.37 | 
| 3 | Jim Jackson | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.63 | 
| 10 | Nick Drazenovic | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.07 | 
| 11 | Chris Porter | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 12 | Julian Talbot | C | 3 | 0 | 2 | 2 | 1.63 | 
| 14 | Jeff Cowan | LW | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.83 | 
| 18 | Cam Paddock | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 19 | Curtis Fraser | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 20 | Ivan Vishnevskiy | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 1.0 | 
| 21 | Yan Stastny | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 23 | Trent Whitfield | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 | 
| 27 | Carl Corazzini | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.45 | 
| 33 | Jonathan Filewich | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 36 | Justin Fletcher | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 | 
| 37 | Alexander Hellstrom | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 38 | Ryan Reaves | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 41 | Steve Regier | LW | 2 | 1 | 1 | 2 | 1.75 | 
| 44 | Jonas Junland | D | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.05 | 
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | Chris Holt | G | ||||||||
| 35 | *Manny Legace | G | 60:00 | 28 | 27 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.95 | 
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 84 | Corey Locke | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 3 | Paul Albers | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 | 
| 4 | Tomas Mojzis | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.85 | 
| 6 | Mitch Love | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| 7 | Clayton Stoner | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 | 
| 14 | Tony Hrkac | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.38 | 
| 15 | Bryan Lundbohm | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 17 | Robbie Earl | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 | 
| 19 | Danny Irmen | RW | 3 | 1 | 0 | 1 | 0.83 | 
| 22 | Jason Ryznar | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 25 | Mathieu Beaudoin | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 26 | Maxim Noreau | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 
| 27 | Benoit Pouliot | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| 28 | Brandon Rogers | D | 4 | 0 | 1 | 1 | 0.7 | 
| 29 | John Lammers | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 40 | Marco Rosa | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 42 | Matt Kassian | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 44 | Justin Falk | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | *Rejean Beauchemin | G | 58:56 | 19 | 16 | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.65 | 
| 33 | Barry Brust | G |