| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4:52 | EV | LOW | Tim Sestito (Louis Robitaille, Matt Corrente) | 2, 12, 16, 25, 27 | 2, 8, 11, 12, 22 | 
| 2 | 14:57 | EV | LOW | Tim Sestito (Nathan Perkovich, Michael Swift) | 6, 12, 15, 20, 25 | 8, 12, 14, 20, 23 | 
| 3 | 0:43 | PP | LOW | Brad Snetsinger (Matt Taormina, Tyler Eckford) | 2, 15, 22, 27 | 7, 14, 16, 20, 23 | 
| 3 | 8:33 | EV | LOW | Alexander Vasyunov | 7, 16, 19, 20, 21 | 8, 18, 19, 20, 24 | 
| 3 | 18:52 | EV | PRO | Jeff LoVecchio (Andrew Bodnarchuk, Brad Marchand) | 2, 7, 13, 17, 18 | 5, 8, 11, 16, 21 | 
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 02:41 | LOW | Louis Robitaille | Roughing | 2:00 | 
| 1 | 08:01 | LOW | Olivier Magnan | Boarding | 2:00 | 
| 1 | 11:18 | LOW | Rob Davison | Boarding | 2:00 | 
| 1 | 13:41 | PRO | Guillaume Lefebvre | Hooking | 2:00 | 
| 2 | 00:26 | PRO | Mikko Lehtonen | Hooking | 2:00 | 
| 2 | 01:23 | PRO | Jamie Arniel | Tripping | 2:00 | 
| 2 | 15:11 | PRO | Lane MacDermid | Boarding | 2:00 | 
| 2 | 16:09 | PRO | Andy Wozniewski | Cross-checking | 2:00 | 
| 2 | 20:00 | LOW | Tim Sestito | Roughing | 2:00 | 
| 2 | 20:00 | PRO | Guillaume Lefebvre | Goaltender interference | 2:00 | 
| 2 | 20:00 | PRO | Guillaume Lefebvre | Roughing | 2:00 | 
| 3 | 08:59 | LOW | Kory Nagy | Elbowing | 2:00 | 
| 3 | 11:58 | LOW | Louis Robitaille | Fighting | 5:00 | 
| 3 | 11:58 | PRO | Kirk MacDonald | Fighting | 5:00 | 
| 3 | 16:44 | LOW | Myles Stoesz | Boarding | 2:00 | 
| 3 | 16:44 | LOW | Myles Stoesz | Fighting | 5:00 | 
| 3 | 16:44 | PRO | Guillaume Lefebvre | Fighting | 5:00 | 
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | Andy Wozniewski | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 2 | Andrew Bodnarchuk | D | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.77 | 
| 6 | Jeff Penner | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 8 | Mikko Lehtonen | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 | 
| 9 | Zach Hamill | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 12 | Jamie Arniel | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| 13 | Kirk MacDonald | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 | 
| 14 | Guillaume Lefebvre | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.22 | 
| 15 | Jared Ross | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 16 | Matt Marquardt | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 | 
| 17 | Brad Marchand | RW | 6 | 0 | 1 | 1 | 1.15 | 
| 18 | Jeff LoVecchio | LW | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.05 | 
| 19 | Levi Nelson | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 20 | Lane MacDermid | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 | 
| 21 | Alain Goulet | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 22 | Craig Weller | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 25 | Jordan Knackstedt | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 27 | Adam McQuaid | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 | *Dany Sabourin | G | 48:33 | 26 | 22 | 4 | 0 | 0 | 0 | -0.8 | 
| 35 | Kevin Regan | G | 11:27 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Olivier Magnan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 5 | Rob Davison | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 | 
| 7 | Tyler Eckford | D | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.93 | 
| 8 | Matt Corrente | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.0 | 
| 10 | Myles Stoesz | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 11 | Stephen Gionta | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 
| 12 | Tim Sestito | C | 3 | 2 | 0 | 2 | 1.88 | 
| 14 | Nathan Perkovich | RW | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.15 | 
| 16 | Brad Snetsinger | LW | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.83 | 
| 18 | Matt Halischuk | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 | 
| 19 | Brad Mills | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 | 
| 20 | Matt Taormina | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.3 | 
| 21 | Kory Nagy | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 | 
| 22 | Louis Robitaille | LW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.77 | 
| 23 | Michael Swift | C | 3 | 0 | 1 | 1 | 1.08 | 
| 24 | Alexander Vasyunov | LW | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.05 | 
| 27 | Eric Castonguay | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 28 | Cory Murphy | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Mike McKenna | G | ||||||||
| 31 | *Jeff Frazee | G | 60:00 | 39 | 38 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3.05 |