| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3:18 | PP | BNG | Ryan Keller (Josh Hennessy, Martin St. Pierre) | 2, 7, 9, 28, 39 | 2, 7, 12, 14 |
| 1 | 19:13 | EV | BNG | Josh Hennessy (Martin St. Pierre, Tomas Kudelka) | 8, 9, 24, 39 | 2, 7, 8, 17 |
| 2 | 7:26 | EV | PRO | Mikko Lehtonen (Jeff Penner) | 2, 6, 16, 20, 33 | 6, 8, 9, 21, 37 |
| 2 | 8:23 | EV | PRO | John Lammers (Jared Ross, Zach Hamill) | 3, 8, 9, 11, 43 | 8, 9, 15, 28, 37 |
| 2 | 13:34 | EV | PRO | John Lammers (Zach Hamill) | 7, 9, 11, 24, 43 | 8, 9, 15, 28, 37 |
| 2 | 17:46 | EV | BNG | Jonathan Cheechoo (Josh Hennessy, Denis Hamel) | 2, 3, 9, 17, 41 | 2, 7, 12, 14, 22 |
| 3 | 7:41 | EV | PRO | John Lammers (Andy Wozniewski, Zach Hamill) | 3, 8, 9, 17, 41 | 2, 7, 8, 9, 37 |
| 3 | 11:49 | EV | PRO | Trent Whitfield (Jordan Knackstedt, Brad Marchand) | 2, 3, 17, 28, 39 | 2, 7, 17, 23, 25 |
| 3 | 13:25 | PP | BNG | Geoff Kinrade (Martin St. Pierre, Ryan Keller) | 2, 7, 9, 28, 39 | 2, 15, 22, 23 |
| 3 | 19:55 | EN | PRO | Brad Marchand (Zach Hamill, Jordan Knackstedt) | 9, 17, 24, 28, 39, 41 | 2, 6, 9, 17, 25 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 01:06 | PRO | Brad Marchand | Double minor - High-sticking | 4:00 |
| 1 | 04:34 | BNG | Jason Bailey | Goaltender interference | 2:00 |
| 1 | 19:02 | PRO | Trent Whitfield | Roughing | 2:00 |
| 1 | 19:02 | BNG | Drew Bannister | Roughing | 2:00 |
| 2 | 02:20 | BNG | Jim O'Brien | Tripping | 2:00 |
| 2 | 05:06 | PRO | Jared Ross | Hooking | 2:00 |
| 2 | 15:19 | BNG | Jeremy Yablonski | Hooking | 2:00 |
| 3 | 01:18 | PRO | John Lammers | Hooking | 2:00 |
| 3 | 02:24 | BNG | Zack Smith | Slashing | 2:00 |
| 3 | 12:25 | PRO | Andy Wozniewski | Interference | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Geoff Kinrade | D | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.12 |
| 3 | Neil Petruic | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 6 | Craig Schira | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 7 | Drew Bannister | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 8 | Tomas Kudelka | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.48 |
| 9 | Josh Hennessy | LW | 4 | 1 | 2 | 3 | 2.45 |
| 11 | Erik Condra | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 16 | Cody Bass | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 17 | Denis Hamel | LW | 4 | 0 | 1 | 1 | 0.55 |
| 19 | Zack Smith | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 20 | Jason Bailey | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 24 | Derek Smith | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 28 | Ryan Keller | RW | 5 | 1 | 1 | 2 | 1.68 |
| 33 | Jeremy Yablonski | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 39 | Martin St. Pierre | C | 2 | 0 | 3 | 3 | 2.25 |
| 41 | Jonathan Cheechoo | RW | 7 | 1 | 0 | 1 | 1.12 |
| 42 | Jim O'Brien | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 43 | Brandon Svendsen | F | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | *Mike Brodeur | G | 58:22 | 44 | 39 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 31 | Chris Holt | G |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Andrew Bodnarchuk | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 6 | Jeff Penner | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.15 |
| 7 | Andy Wozniewski | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.55 |
| 8 | Mikko Lehtonen | RW | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.35 |
| 9 | Zach Hamill | C | 0 | 0 | 4 | 4 | 3.25 |
| 12 | Jamie Arniel | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 13 | Kirk MacDonald | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 14 | Guillaume Lefebvre | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 15 | Jared Ross | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 17 | Brad Marchand | RW | 8 | 1 | 1 | 2 | 1.9 |
| 18 | Jeff LoVecchio | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 21 | Alain Goulet | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 22 | Craig Weller | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 23 | Trent Whitfield | C | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.75 |
| 25 | Jordan Knackstedt | RW | 2 | 0 | 2 | 2 | 1.7 |
| 26 | Yannick Riendeau | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 28 | Rob Kwiet | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.6 |
| 37 | John Lammers | LW | 7 | 3 | 0 | 3 | 3.23 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 | *Dany Sabourin | G | 60:00 | 40 | 36 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.6 |
| 35 | Kevin Regan | G |