• Away: Connecticut Whale (5)
  • Shots: 31
  • Date:
  • Time:
  • Arena: Cumberland County Civic Center
  • GameID: 1007846
  • Home: Portland Pirates (4)
  • Shots: 28

Game Scoring

Period Time Situation Team Goal Home On Ice Visitor On Ice
1 6:19 EV POR Mark Mancari (Matt Ellis, Drew Schiestel) 8, 21, 25, 37, 44 6, 10, 27, 28, 42
2 2:43 EV CT Chad Kolarik 4, 20, 24, 29, 54 4, 17, 24, 28, 42
2 11:18 EV CT Todd White (Chad Kolarik, Jason Williams) 3, 17, 24, 29, 54 10, 25, 28, 42, 84
2 14:48 PS POR Paul Byron 12
3 0:23 SH CT Kris Newbury (Brodie Dupont, Wade Redden) 3, 12, 17, 25, 37 6, 9, 11, 25
3 5:23 EV POR Justin Bowers (Maxime Legault, Nick Crawford) 4, 20, 24, 29, 54 4, 18, 22, 84, 91
3 7:20 EV CT Jason Williams (Wade Redden, Todd White) 8, 10, 25, 37, 44 4, 6, 10, 28, 42
3 9:33 EV POR Colin Stuart (Corey Tropp, Paul Byron) 8, 10, 12, 14, 44 10, 25, 28, 42, 84
4 0:24 PP CT Tim Kennedy (Wade Redden) 10, 17, 37 6, 10, 11, 13

Penalties

Period Time Team Player Penalty Duration
1 08:08 CT Devin DiDiomete Roughing 2:00
1 08:08 CT Devin DiDiomete Fighting 5:00
1 08:08 POR Tim Conboy Fighting 5:00
2 06:43 CT Ryan McDonagh Interference 2:00
2 18:12 CT Jared Nightingale Fighting 5:00
2 18:12 POR Corey Tropp Fighting 5:00
2 18:56 CT Jason Williams Hooking 2:00
3 11:32 CT Jeremy Williams Hooking 2:00
3 13:57 POR Alex Biega High-sticking 2:00
3 16:33 POR Alex Biega Holding 2:00
3 17:37 POR Marc-Andre Gragnani Tripping 2:00
3 19:18 POR Tim Conboy Delay of game 2:00

Penalty Shots

Period Time Shooter Result
2 14:48 Paul Byron Scored

Portland Pirates

# Name POS SOG G A P GS
3 T.J. Brennan D 1 0 0 0 -0.22
4 Alex Biega D 0 0 0 0 -0.3
8 Dennis Persson D 1 0 0 0 0.23
10 Colin Stuart LW 1 1 0 1 0.68
12 Paul Byron C 5 1 1 2 1.68
14 Corey Tropp RW 0 0 1 1 0.85
17 Marc-Andre Gragnani D 1 0 0 0 -0.52
20 Nick Crawford D 1 0 1 1 0.63
21 Derek Whitmore LW 2 0 0 0 0.3
24 Justin Bowers C 4 1 0 1 0.9
25 Mark Mancari RW 2 1 0 1 0.75
26 Brian Roloff C 0 0 0 0 0.0
28 Dennis McCauley LW 1 0 0 0 0.08
29 Maxime Legault RW 0 0 1 1 0.55
37 Matt Ellis C 5 0 1 1 0.77
38 Tim Conboy D 1 0 0 0 -0.08
44 Drew Schiestel D 3 0 1 1 0.93
54 Jacob Lagace LW 0 0 0 0 -0.15
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
1 *Jhonas Enroth G 60:02 31 26 5 0 0 0 -1.15
33 David Leggio G

Connecticut Whale

# Name POS SOG G A P GS
4 Stu Bickel D 0 0 0 0 0.15
6 Wade Redden D 3 0 3 3 2.48
9 Brodie Dupont LW 3 0 1 1 1.08
10 Jason Williams RW 6 1 1 2 1.75
11 Kris Newbury C 2 1 0 1 1.2
13 Tim Kennedy C 4 1 0 1 1.2
17 Ryan McDonagh D 2 0 0 0 0.15
18 Jeremy Williams RW 2 0 0 0 -0.15
22 Ryan Garlock C 0 0 0 0 -0.15
24 Devin DiDiomete LW 1 0 0 0 0.08
25 Pavel Valentenko D 0 0 0 0 0.15
27 Jared Nightingale D 1 0 0 0 -0.08
28 Todd White C 1 1 1 2 1.53
42 Chad Kolarik C 1 1 1 2 1.67
47 Justin Soryal LW 1 0 0 0 0.08
84 Tomas Kundratek D 0 0 0 0 -0.15
90 Kelsey Tessier RW 3 0 0 0 0.22
91 Evgeny Grachev C 1 0 0 0 -0.08
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
29 *Chad Johnson G 60:24 28 24 4 0 0 0 -0.6
33 Cam Talbot G