| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10:38 | EV | MTB | Aaron Volpatti (Garth Murray) | 10, 16, 23, 48, 49 | 17, 22, 37, 45, 46 |
| 1 | 19:34 | PP | LE | David Van der Gulik (Shawn Belle, Ben Walter) | 4, 7, 16, 17, 20 | 2, 43, 46, 55 |
| 3 | 11:28 | EV | LE | Julien Brouillette (David Van der Gulik, Greg Mauldin) | 7, 10, 17, 20, 49 | 8, 15, 19, 22, 52 |
| 3 | 19:10 | EX | MTB | Marco Rosa (Mark Flood, Sergei Shirokov) | 6, 7, 17, 20, 49 | 8, 15, 19, 41, 45, 52 |
| 4 | 8:03 | EV | MTB | Rick Rypien (Aaron Volpatti) | 4, 8, 14, 45, 58 | 2, 17, 37, 45, 46 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 03:31 | LE | Matt Generous | Roughing | 2:00 |
| 1 | 16:45 | MTB | Rick Rypien | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 1 | 16:45 | LE | Patrick Bordeleau | Elbowing | 2:00 |
| 1 | 19:26 | MTB | Nolan Baumgartner | Slashing | 2:00 |
| 2 | 01:03 | MTB | Guillaume Desbiens | Kneeing | 2:00 |
| 2 | 04:38 | MTB | Aaron Volpatti | Boarding | 2:00 |
| 2 | 18:26 | LE | Shawn Belle | Slashing | 2:00 |
| 2 | 20:00 | MTB | Nolan Baumgartner | Slashing | 2:00 |
| 2 | 20:00 | MTB | Jason Jaffray | Roughing | 2:00 |
| 2 | 20:00 | LE | John Grahame | Roughing | 2:00 |
| 3 | 03:37 | LE | Steve Oleksy | Roughing | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Shawn Belle | D | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.77 |
| 6 | Jonas Holos | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 7 | David Van der Gulik | RW | 5 | 1 | 1 | 2 | 1.98 |
| 8 | Steve Oleksy | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 10 | Matt Generous | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 14 | Mike Carman | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 16 | Justin Mercier | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 17 | Ben Walter | C | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 20 | Greg Mauldin | LW | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 23 | Matthew Ford | RW | 9 | 0 | 0 | 0 | 0.52 |
| 24 | Brad Malone | F | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 29 | Ryan Stoa | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 40 | Mark Olver | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 42 | Ray Macias | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 45 | Luke Walker | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 48 | Julian Talbot | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 49 | Julien Brouillette | D | 3 | 1 | 0 | 1 | 0.83 |
| 58 | Patrick Bordeleau | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | Jason Bacashihua | G | ||||||||
| 47 | *John Grahame | G | 68:03 | 43 | 40 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1.75 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Travis Ramsey | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 5 | Nolan Baumgartner | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 8 | Mark Flood | D | 7 | 0 | 1 | 1 | 1.23 |
| 11 | Jordan Schroeder | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 15 | Jason Jaffray | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 17 | Aaron Volpatti | F | 1 | 1 | 1 | 2 | 1.68 |
| 19 | Marco Rosa | C | 5 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 22 | Keith Seabrook | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 23 | Shawn Weller | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 37 | Rick Rypien | C | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.2 |
| 41 | Guillaume Desbiens | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 42 | Bill Sweatt | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 43 | Chris Tanev | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 45 | Yann Sauve | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.68 |
| 46 | Garth Murray | C | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 49 | Alexandre Bolduc | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 52 | Sergei Shirokov | RW | 5 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 55 | Mario Bliznak | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | *Tyler Weiman | G | 67:28 | 36 | 34 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.9 |
| 31 | Eddie Lack | G |