| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12:18 | EV | HOU | Christoph Brandner (Brent Burns, Mark Cullen) | 5, 11, 13, 17, 18 | 4, 8, 17, 26, 29 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 09:33 | HOU | John Erskine | Roughing | 2:00 |
| 1 | 18:03 | HOU | John Erskine | Fighting | 5:00 |
| 1 | 18:03 | GR | Peter Vandermeer | Fighting | 5:00 |
| 2 | 01:31 | GR | Darryl Bootland | Holding | 2:00 |
| 2 | 06:39 | HOU | John Erskine | Tripping | 2:00 |
| 2 | 09:46 | GR | Matt Ellis | Hooking | 2:00 |
| 2 | 11:24 | HOU | Patrick Traverse | Major - High-sticking | 5:00 |
| 2 | 18:09 | HOU | Brent Burns | Roughing | 2:00 |
| 2 | 18:09 | GR | Darryl Bootland | Roughing | 2:00 |
| 3 | 06:10 | GR | Danny Groulx | Holding the stick | 2:00 |
| 3 | 20:00 | HOU | John Erskine | Major - Boarding | 5:00 |
| 3 | 20:00 | HOU | John Erskine | Game misconduct - Boarding | 10:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Danny Groulx | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 5 | Niklas Kronwall | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 7 | Eric Manlow | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 8 | Nathan Robinson | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 9 | Tomas Kopecky | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 11 | Blake Sloan | RW | 6 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 13 | Brett Lebda | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 17 | Todd Jackson | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 18 | Peter Vandermeer | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 19 | Eric Himelfarb | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 20 | Bryan Helmer | D | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 22 | Paul Ballantyne | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 23 | Matt Ellis | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 24 | Travis Richards | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 26 | Jiri Hudler | C | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 27 | Darryl Bootland | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 28 | Derek Meech | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 33 | Kory Karlander | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | *Joey MacDonald | G | 59:21 | 34 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2.55 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Brent Burns | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 6 | Zbynek Michalek | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 8 | Ray Giroux | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 10 | Kirby Law | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 15 | Rickard Wallin | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 16 | Dan Cavanaugh | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 17 | Mark Cullen | C | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 19 | Marc Cavosie | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 22 | Junior Lessard | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 24 | Stephane Veilleux | LW | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 26 | Kyle Wanvig | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 27 | Patrick Traverse | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 28 | Todd Reirden | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 29 | Christoph Brandner | LW | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 31 | Derek Boogaard | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 34 | Matt Foy | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 55 | John Erskine | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.37 |
| 96 | Pierre-Marc Bouchard | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | *Josh Harding | G | 60:00 | 40 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.0 |