| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| No Scoring | ||||||
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 03:12 | LOW | Mark Giordano | Tripping | 2:00 |
| 1 | 07:05 | HFD | Jed Ortmeyer | Interference | 2:00 |
| 1 | 07:57 | HFD | Chad Wiseman | Holding | 2:00 |
| 1 | 09:17 | LOW | Craig MacDonald | Interference | 2:00 |
| 1 | 19:23 | LOW | Ryan Bayda | Roughing | 2:00 |
| 1 | 19:23 | HFD | Lawrence Nycholat | Roughing | 2:00 |
| 1 | 19:53 | HFD | Dominic Moore | Slashing | 2:00 |
| 2 | 12:39 | HFD | Bryce Lampman | Tripping | 2:00 |
| 3 | 01:30 | HFD | Lawrence Nycholat | Holding | 2:00 |
| 3 | 05:37 | LOW | Colin Forbes | Obs - Hooking | 2:00 |
| 3 | 05:37 | HFD | Jeff Hamilton | Diving/Embellishment | 2:00 |
| 3 | 18:36 | HFD | Bryce Lampman | Slashing | 2:00 |
| 4 | 04:47 | LOW | Danny Richmond | Roughing | 2:00 |
| 4 | 04:47 | HFD | Jamie Lundmark | Roughing | 2:00 |
| Lowell Lock Monsters | ||
|---|---|---|
| Shot Number | Shooter | Result |
| 1 | Chuck Kobasew | Save |
| 2 | Colin Forbes | Save |
| 3 | Eric Staal | Save |
| 4 | Mike Zigomanis | Save |
| 5 | Ryan Bayda | Save |
| 6 | Colin Forbes | Save |
| 7 | Eric Staal | Save |
| 8 | Ryan Bayda | Save |
| 9 | Mike Zigomanis | Save |
| 10 | Chuck Kobasew | Save |
| 11 | Colin Forbes | Save |
| 12 | Eric Staal | Save |
| 13 | Mike Zigomanis | Goal |
| Hartford Wolf Pack | ||
|---|---|---|
| Shot Number | Shooter | Result |
| 1 | Chad Wiseman | Save |
| 2 | Dwight Helminen | Save |
| 3 | Layne Ulmer | Save |
| 4 | Chad Wiseman | Save |
| 5 | Dwight Helminen | Save |
| 6 | Layne Ulmer | Save |
| 7 | Jozef Balej | Save |
| 8 | Jeff Hamilton | Save |
| 9 | Jozef Balej | Save |
| 10 | Jeff Hamilton | Save |
| 11 | Jeff Hamilton | Save |
| 12 | Layne Ulmer | Save |
| 13 | Jozef Balej | Save |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | David Liffiton | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 10 | Garth Murray | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 12 | Ken Gernander | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 14 | Jeff Hamilton | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 15 | Jamie Lundmark | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 17 | Dominic Moore | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 18 | Layne Ulmer | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 19 | Blair Betts | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 20 | Dwight Helminen | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 21 | Chad Wiseman | LW | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.23 |
| 22 | Thomas Pöck | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 24 | Jeff MacMillan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 26 | Bryce Lampman | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 28 | Lawrence Nycholat | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 36 | Craig Weller | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 41 | Jed Ortmeyer | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 44 | Ryan Hollweg | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 57 | Jozef Balej | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | *Steve Valiquette | G | 65:00 | 40 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.0 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | Danny Richmond | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 10 | Craig MacDonald | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 12 | Eric Staal | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 16 | Ryan Bayda | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 17 | Justin Taylor | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 18 | Mike Zigomanis | C | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 19 | Chuck Kobasew | RW | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.38 |
| 22 | Colin Forbes | LW | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.23 |
| 23 | Lynn Loyns | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 25 | Bruno St. Jacques | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 26 | Allan Rourke | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 27 | Brad Fast | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 29 | Chad LaRose | RW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 32 | Gordie Dwyer | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 34 | Mark Giordano | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 42 | Sean Curry | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 49 | Richie Regehr | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 74 | Brantt Myhres | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | *Brent Krahn | G | 65:00 | 30 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.0 |