• Away: Chicago Wolves (2)
  • Shots: 38
  • Date:
  • Time:
  • Arena: Toyota Center
  • GameID: 1012725
  • Home: Houston Aeros (5)
  • Shots: 33

Game Scoring

Period Time Situation Team Goal Home On Ice Visitor On Ice
1 9:38 EV CHI Colin Stuart (Derek MacKenzie, Karl Stewart) 2, 4, 14, 16, 19 6, 7, 23, 24, 28
1 10:15 EV HOU Mark Cullen (Patrick Traverse, Mike Smith) 17, 22, 27, 28, 31 5, 9, 15, 23, 25
1 13:04 EV HOU Ray Giroux (Mark Cullen, Junior Lessard) 6, 8, 17, 22, 31 9, 23, 25, 29, 38
2 19:26 EV CHI J.P. Vigier (Braydon Coburn, Tommi Santala) 4, 8, 21, 26, 34 7, 11, 16, 22, 29
3 0:31 EV HOU Brent Burns (Rickard Wallin, Kirby Law) 4, 10, 15, 27, 96 5, 11, 15, 16, 22
3 6:10 EV HOU Kyle Wanvig (Matt Foy, Mike Smith) 4, 10, 15, 26, 27 20, 23, 25, 28, 38
3 18:36 SH HOU Brent Burns (Todd Reirden) 4, 14, 16, 28 8, 9, 17, 24, 28, 29

Penalties

Period Time Team Player Penalty Duration
1 03:55 CHI Jay Bouwmeester Cross-checking 2:00
1 15:29 CHI Karl Stewart Slashing 2:00
2 01:25 HOU Mikko Koivu Cross-checking 2:00
2 06:25 CHI Tim Wedderburn Tripping 2:00
2 08:10 HOU Mike Smith Holding the stick 2:00
2 12:17 CHI Jay Bouwmeester Holding 2:00
2 14:46 HOU Dan Cavanaugh Hooking 2:00
3 17:06 HOU Zbynek Michalek Slashing 2:00
3 20:00 CHI Stephen Baby Fighting 5:00
3 20:00 CHI Steve Maltais Misconduct 10:00
3 20:00 HOU Derek Boogaard Fighting 5:00
3 02:44 HOU Derek Boogaard Roughing 2:00
3 14:16 CHI Derek MacKenzie Cross-checking 2:00

Houston Aeros

# Name POS SOG G A P GS
2 Maxime Fortunus D 1 0 0 0 -0.08
4 Brent Burns D 2 2 0 2 1.8
6 Zbynek Michalek D 4 0 0 0 0.3
8 Ray Giroux D 1 1 0 1 0.83
10 Kirby Law RW 4 0 1 1 1.15
14 Jeremy Reich LW 2 0 0 0 0.15
15 Rickard Wallin C 0 0 1 1 1.0
16 Dan Cavanaugh C 1 0 0 0 -0.08
17 Mark Cullen C 4 1 1 2 2.05
19 Marc Cavosie C 1 0 0 0 -0.08
21 Mikko Koivu C 2 0 0 0 -0.15
22 Junior Lessard RW 1 0 1 1 0.93
26 Kyle Wanvig RW 3 1 0 1 0.98
27 Patrick Traverse D 0 0 1 1 1.15
28 Todd Reirden D 3 0 1 1 1.22
31 Derek Boogaard LW 1 0 0 0 0.22
34 Matt Foy RW 1 0 1 1 0.62
96 Pierre-Marc Bouchard C 2 0 0 0 0.3
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
41 *Mike Smith G 60:00 38 36 2 0 2 2 2.1

Chicago Wolves

# Name POS SOG G A P GS
5 Brian Sipotz D 3 0 0 0 -0.08
6 Karl Stewart LW 0 0 1 1 0.55
7 Joe Corvo D 4 0 0 0 0.6
8 Ben Simon RW 2 0 0 0 0.0
9 Cory Larose C 7 0 0 0 0.08
11 Steve Maltais LW 1 0 0 0 0.07
12 Stephen Weiss C 2 0 0 0 0.15
15 Tim Wedderburn D 2 0 0 0 -0.3
16 J.P. Vigier RW 2 1 0 1 0.9
17 Brad Larsen LW 3 0 0 0 0.07
20 Brian Maloney LW 1 0 0 0 -0.08
22 Tommi Santala C 0 0 1 1 0.55
23 Colin Stuart LW 1 1 0 1 0.53
24 Derek MacKenzie C 1 0 1 1 0.62
25 Stephen Baby RW 0 0 0 0 -0.45
28 Jay Bouwmeester D 4 0 0 0 -0.15
29 Braydon Coburn D 4 0 1 1 0.85
38 Greg Hawgood D 1 0 0 0 -0.22
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
33 *Michael Garnett G 58:37 32 28 4 0 0 0 -0.2