| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13:36 | SH | BNG | Josh Langfeld | 7, 18, 32, 37, 49 | 5, 11, 13, 21 |
| 1 | 17:18 | EV | BNG | Chris Kelly (Danny Bois) | 3, 6, 18, 32, 36 | 5, 11, 13, 15, 24 |
| 2 | 0:58 | EV | MB | Jimmy Roy (Nathan Smith, Johnathan Aitken) | 19, 21, 42, 44, 49 | 4, 17, 18, 32, 44 |
| 3 | 3:27 | EV | BNG | Brandon Bochenski (Grant Potulny, Jesse Fibiger) | 4, 7, 16, 17, 37 | 4, 10, 18, 22, 44 |
| 3 | 18:44 | EN | BNG | Denis Hamel | 3, 22, 23, 32, 43, 44 | 4, 9, 17, 21, 44 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 05:31 | MB | Kevin Bieksa | High-sticking | 2:00 |
| 1 | 08:19 | BNG | Andy Hedlund | Holding the stick | 2:00 |
| 1 | 12:31 | BNG | Jason Spezza | High-sticking | 2:00 |
| 1 | 18:08 | BNG | Grant Potulny | Roughing | 2:00 |
| 1 | 18:08 | MB | Jimmy Roy | Roughing | 2:00 |
| 2 | 01:18 | BNG | Jan Platil | Interference | 2:00 |
| 2 | 03:08 | BNG | Anton Volchenkov | Tripping | 2:00 |
| 2 | 03:08 | MB | Jason King | Cross-checking | 2:00 |
| 2 | 04:26 | BNG | Neil Komadoski | Elbowing | 2:00 |
| 2 | 05:55 | BNG | Jesse Fibiger | Holding | 2:00 |
| 2 | 06:05 | MB | Kirill Koltsov | Interference | 2:00 |
| 2 | 08:48 | MB | Jimmy Roy | Boarding | 2:00 |
| 2 | 11:59 | BNG | Jan Platil | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 2 | 11:59 | MB | Kevin Bieksa | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 2 | 19:02 | BNG | Christoph Schubert | High-sticking | 2:00 |
| 3 | 03:51 | BNG | Andy Hedlund | Holding the stick | 2:00 |
| 3 | 15:54 | BNG | Grant Potulny | Fighting | 5:00 |
| 3 | 15:54 | MB | Jimmy Roy | Fighting | 5:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Kevin Bieksa | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.52 |
| 4 | Tomas Mojzis | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 6 | Kent Huskins | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 7 | Nolan Baumgartner | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 16 | Jeff Heerema | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 17 | Ryan Kesler | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 18 | Peter Sarno | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 19 | Nathan Smith | C | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 21 | Jimmy Roy | LW | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.75 |
| 22 | Jesse Schultz | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 23 | Brandon Nolan | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 32 | Jason King | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.52 |
| 36 | Josh Green | F | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 37 | Lee Goren | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 42 | Wade Brookbank | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 43 | Alexandre Burrows | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 44 | Johnathan Aitken | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.63 |
| 49 | Kirill Koltsov | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | *Alex Auld | G | 59:39 | 20 | 17 | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.55 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Neil Komadoski | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 4 | Anton Volchenkov | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.23 |
| 5 | Brian Pothier | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 6 | Andy Hedlund | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 8 | Jan Platil | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 9 | Jason Spezza | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 10 | Brandon Bochenski | RW | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.98 |
| 11 | Chris Kelly | RW | 1 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 13 | Christoph Schubert | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 15 | Danny Bois | RW | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 17 | Denis Hamel | LW | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| 18 | Pat Kavanagh | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 21 | Josh Langfeld | RW | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.35 |
| 22 | Grant Potulny | RW | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 23 | Greg Watson | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 24 | Arpad Mihaly | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 32 | Charlie Stephens | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 44 | Jesse Fibiger | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.55 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | *Ray Emery | G | 59:58 | 24 | 23 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.55 |