| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8:00 | EV | MIL | Jordin Tootoo (Ed Campbell) | 5, 15, 22, 25, 26 | 5, 8, 16, 21, 29 | 
| 1 | 9:20 | PP | MIL | Wyatt Smith (Tony Hrkac, Andrew Hutchinson) | 2, 8, 16, 21, 26 | 2, 6, 24, 38 | 
| 2 | 10:16 | PP | MIL | Tony Hrkac (Scottie Upshall, Andrew Hutchinson) | 2, 8, 16, 19, 26 | 2, 3, 24 | 
| 2 | 17:29 | PP | CHI | Cory Larose (J.P. Vigier, Greg Hawgood) | 2, 5, 26 | 9, 11, 16, 38 | 
| 2 | 19:56 | PP | MIL | Kevin Klein (Timofei Shishkanov, Scottie Upshall) | 5, 6, 16, 19, 26 | 5, 6, 24, 29 | 
| 3 | 2:16 | PP | CHI | Cory Larose (Greg Hawgood, J.P. Vigier) | 5, 15, 22, 25, 26 | 9, 16, 38 | 
| 3 | 4:20 | PP | MIL | Scottie Upshall (Tony Hrkac, Timofei Shishkanov) | 2, 8, 16, 19, 26 | 2, 3, 8, 21 | 
| 3 | 5:50 | EV | MIL | Vern Fiddler (Simon Gamache, Darren Haydar) | 15, 20, 39, 8, 10 | 3, 8, 9, 16, 29 | 
| 3 | 13:59 | EV | MIL | Darren Haydar (Vern Fiddler, Libor Pivko) | 4, 6, 20, 24, 39 | 2, 11, 17, 24, 29 | 
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 01:34 | MIL | Jordin Tootoo | Tripping | 2:00 | 
| 1 | 02:54 | MIL | Jerred Smithson | Hooking | 2:00 | 
| 1 | 09:09 | CHI | Colin Stuart | Hooking | 2:00 | 
| 1 | 11:23 | CHI | J.P. Vigier | Unsportsmanlike conduct | 2:00 | 
| 1 | 11:23 | MIL | Jordin Tootoo | Unsportsmanlike conduct | 2:00 | 
| 1 | 12:27 | MIL | (Served by Terry Harrison) | Bench minor - Too many men | 2:00 | 
| 1 | 17:29 | MIL | Libor Pivko | Charging | 2:00 | 
| 2 | 01:59 | CHI | Paul Flache | Holding | 2:00 | 
| 2 | 06:59 | CHI | Brian Maloney | Obs - Hooking | 2:00 | 
| 2 | 07:54 | MIL | Andrew Hutchinson | Holding | 2:00 | 
| 2 | 09:32 | CHI | Brad Larsen | Cross-checking | 2:00 | 
| 2 | 09:32 | CHI | Brad Larsen | Unsportsmanlike conduct | 2:00 | 
| 2 | 09:32 | CHI | Brad Larsen | Misconduct | 10:00 | 
| 2 | 09:32 | CHI | Steve Maltais | High-sticking | 2:00 | 
| 2 | 16:09 | CHI | Kevin Doell | Interference | 2:00 | 
| 2 | 16:09 | MIL | Wyatt Smith | Roughing | 2:00 | 
| 2 | 16:39 | MIL | Timofei Shishkanov | Slashing | 2:00 | 
| 2 | 18:01 | CHI | Ben Simon | Slashing | 2:00 | 
| 3 | 01:13 | CHI | Ben Simon | Slashing | 2:00 | 
| 3 | 01:13 | MIL | Ryan Bonni | High-sticking | 2:00 | 
| 3 | 02:01 | MIL | Libor Pivko | Hooking | 2:00 | 
| 3 | 03:20 | CHI | Karl Stewart | High-sticking | 2:00 | 
| 3 | 06:41 | MIL | Timofei Shishkanov | High-sticking | 2:00 | 
| 3 | 09:51 | CHI | Brian Maloney | Unsportsmanlike conduct | 2:00 | 
| 3 | 09:51 | MIL | Jordin Tootoo | Unsportsmanlike conduct | 2:00 | 
| 3 | 15:52 | CHI | Stephen Baby | Fighting | 5:00 | 
| 3 | 15:52 | CHI | Kip Brennan | Cross-checking | 2:00 | 
| 3 | 15:52 | CHI | Kip Brennan | Fighting | 5:00 | 
| 3 | 15:52 | MIL | Ryan Bonni | Fighting | 5:00 | 
| 3 | 15:52 | MIL | Jordin Tootoo | Fighting | 5:00 | 
| 3 | 17:27 | CHI | Paul Flache | Slashing | 2:00 | 
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Dan Hamhuis | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.37 | 
| 3 | Ryan Bonni | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 4 | Brad Tiley | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 | 
| 5 | Greg Zanon | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 | 
| 6 | Kevin Klein | D | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.35 | 
| 8 | Andrew Hutchinson | D | 4 | 0 | 2 | 2 | 1.85 | 
| 10 | Simon Gamache | LW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 | 
| 15 | Ed Campbell | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 | 
| 16 | Timofei Shishkanov | LW | 2 | 0 | 2 | 2 | 1.7 | 
| 18 | Terry Harrison | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 19 | Scottie Upshall | LW | 2 | 1 | 2 | 3 | 2.6 | 
| 20 | Darren Haydar | RW | 2 | 1 | 1 | 2 | 1.75 | 
| 21 | Wyatt Smith | C | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.9 | 
| 22 | Jordin Tootoo | RW | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.45 | 
| 24 | Libor Pivko | LW | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.4 | 
| 25 | Jerred Smithson | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 | 
| 26 | Tony Hrkac | C | 3 | 1 | 2 | 3 | 2.83 | 
| 39 | Vern Fiddler | RW | 3 | 1 | 1 | 2 | 1.98 | 
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | *Brian Finley | G | 60:00 | 20 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Paul Flache | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.83 | 
| 3 | Libor Ustrnul | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 | 
| 5 | Brian Sipotz | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 6 | Karl Stewart | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 | 
| 8 | Ben Simon | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.68 | 
| 9 | Cory Larose | C | 4 | 2 | 0 | 2 | 1.95 | 
| 10 | Kip Brennan | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 11 | Steve Maltais | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 | 
| 16 | J.P. Vigier | RW | 3 | 0 | 2 | 2 | 1.33 | 
| 17 | Brad Larsen | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 | 
| 20 | Brian Maloney | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 | 
| 21 | Kevin Doell | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 | 
| 23 | Colin Stuart | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 | 
| 24 | Derek MacKenzie | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.6 | 
| 25 | Stephen Baby | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 27 | Colin Peters | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 
| 29 | Kyle Rossiter | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.53 | 
| 38 | Greg Hawgood | D | 2 | 0 | 2 | 2 | 1.55 | 
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | *Scott Fankhouser | G | 60:00 | 30 | 23 | 7 | 0 | 0 | 0 | -2.95 |