| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2:16 | EV | PRO | Martin Samuelsson (Ben Guite, Colton Orr) | 3, 4, 8, 12, 44 | 6, 10, 15, 19, 28 |
| 1 | 19:58 | PP | PRO | Andy Hilbert (Pat Aufiero, Brad Boyes) | 4, 6, 16, 19, 24 | 17, 24, 36, 39 |
| 3 | 6:59 | PP | PRO | Milan Jurcina (Yorick Treille, Brad Boyes) | 4, 7, 9, 18, 24 | 6, 10, 18, 28 |
| 3 | 13:06 | PP | PRO | Yorick Treille (Brad Boyes, Dave Gove) | 4, 6, 7, 9, 24 | 17, 18, 48, 62 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 01:45 | SPR | Andre Deveaux | Fighting | 5:00 |
| 1 | 01:45 | PRO | Brendan Walsh | Fighting | 5:00 |
| 1 | 13:54 | SPR | Jarrod Skalde | Cross-checking | 2:00 |
| 1 | 17:24 | PRO | Jay Henderson | Tripping | 2:00 |
| 1 | 18:16 | SPR | Jarrod Skalde | Slashing | 2:00 |
| 2 | 00:12 | PRO | Yorick Treille | Obs - Hooking | 2:00 |
| 2 | 04:16 | PRO | Patrice Bergeron | Hooking | 2:00 |
| 2 | 10:42 | PRO | Milan Jurcina | Interference | 2:00 |
| 2 | 11:47 | SPR | (Served by Andre Deveaux) | Bench minor - Too many men | 2:00 |
| 2 | 18:07 | PRO | Jayme Filipowicz | Hooking | 2:00 |
| 3 | 05:48 | SPR | Paul Ranger | Slashing | 2:00 |
| 3 | 08:00 | SPR | Harlan Pratt | Holding the stick | 2:00 |
| 3 | 12:36 | SPR | Nick Tarnasky | Tripping | 2:00 |
| 3 | 15:11 | PRO | Chris Dyment | Holding | 2:00 |
| 3 | 16:00 | SPR | Adam Henrich | Roughing | 2:00 |
| 3 | 16:00 | PRO | Brent Thompson | Roughing | 2:00 |
| 3 | 17:29 | PRO | Colton Orr | Interference | 2:00 |
| 3 | 19:33 | PRO | Jayme Filipowicz | Cross-checking | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Brent Thompson | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 4 | Kevin Dallman | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.9 |
| 5 | Jayme Filipowicz | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 6 | Pat Aufiero | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 1.0 |
| 7 | Yorick Treille | RW | 4 | 1 | 1 | 2 | 1.9 |
| 8 | Ben Guite | C | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.0 |
| 9 | Dave Gove | LW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 12 | Martin Samuelsson | LW | 5 | 1 | 0 | 1 | 1.28 |
| 16 | Jay Henderson | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 17 | Pat Leahy | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 18 | Milan Jurcina | D | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.83 |
| 19 | Andy Hilbert | LW | 4 | 1 | 0 | 1 | 1.2 |
| 24 | Brad Boyes | C | 2 | 0 | 3 | 3 | 2.4 |
| 28 | Chris Dyment | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 36 | Brendan Walsh | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 37 | Patrice Bergeron | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 44 | Colton Orr | RW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.63 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | Hannu Toivonen | G | 60:00 | 24 | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.4 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | Doug O'Brien | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 8 | Jarrod Skalde | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 10 | Craig Darby | C | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 12 | Ryan Craig | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 15 | Nikita Alexeev | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 17 | Paul Ranger | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| 18 | Shane Willis | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 19 | Steve McLaren | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 24 | Andreas Holmqvist | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 26 | Nick Tarnasky | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| 28 | Marc Busenburg | D | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 36 | Adam Henrich | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 39 | Darren Reid | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 41 | Harlan Pratt | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 44 | Evgeny Artukhin | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 48 | Mike Egener | F | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 62 | Andre Deveaux | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | Brian Eklund | G | 60:00 | 35 | 31 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.1 |