| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9:16 | EV | LOW | Allan Rourke (Colin Forbes, Chuck Kobasew) | 3, 7, 8, 16, 18 | 12, 19, 22, 26, 34 |
| 1 | 19:03 | EV | PRO | Jay Henderson (Brad Boyes) | 3, 8, 16, 18, 24 | 5, 9, 18, 26, 29 |
| 2 | 1:52 | EV | PRO | Jay Leach (Keith Aucoin, Andy Hilbert) | 2, 5, 9, 11, 19 | 16, 18, 26, 29, 34 |
| 2 | 8:48 | EV | LOW | Mike Zigomanis (Chad LaRose) | 4, 7, 8, 16, 22 | 16, 18, 25, 29, 49 |
| 3 | 0:48 | EV | PRO | Tomas Kurka (Brad Boyes, Dan LaCouture) | 2, 5, 23, 24, 25 | 16, 18, 26, 29, 34 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 05:52 | LOW | Richie Regehr | Holding | 2:00 |
| 1 | 13:36 | PRO | Dave Gove | Cross-checking | 2:00 |
| 1 | 17:01 | PRO | Ben Guite | Roughing | 2:00 |
| 2 | 09:31 | PRO | Jayme Filipowicz | Elbowing | 2:00 |
| 2 | 11:49 | LOW | Lynn Loyns | Fighting | 5:00 |
| 2 | 11:49 | PRO | Jay Henderson | Fighting | 5:00 |
| 2 | 13:20 | PRO | Brendan Walsh | Roughing | 2:00 |
| 2 | 13:20 | PRO | Brendan Walsh | Roughing | 2:00 |
| 3 | 05:33 | PRO | Ben Guite | Holding the stick | 2:00 |
| 3 | 12:24 | LOW | Richie Regehr | Hooking | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Jay Leach | D | 1 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 3 | Brent Thompson | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 4 | Kevin Dallman | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 5 | Jayme Filipowicz | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 7 | Yorick Treille | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 8 | Ben Guite | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 |
| 9 | Dave Gove | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 11 | Keith Aucoin | C | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 15 | Leon Hayward | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 16 | Jay Henderson | LW | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.75 |
| 18 | Milan Jurcina | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 19 | Andy Hilbert | LW | 4 | 0 | 1 | 1 | 1.0 |
| 22 | Darrel Scoville | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 23 | Tomas Kurka | LW | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.05 |
| 24 | Brad Boyes | C | 0 | 0 | 2 | 2 | 1.7 |
| 25 | Dan LaCouture | LW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.78 |
| 36 | Brendan Walsh | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 44 | Colton Orr | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | *Hannu Toivonen | G | 59:31 | 23 | 21 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.6 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Mike Commodore | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 5 | Danny Richmond | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 9 | Jim Henkel | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 10 | Craig MacDonald | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 11 | Carsen Germyn | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 12 | Eric Staal | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 16 | Ryan Bayda | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 18 | Mike Zigomanis | C | 3 | 1 | 0 | 1 | 0.68 |
| 19 | Chuck Kobasew | RW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.78 |
| 22 | Colin Forbes | LW | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.0 |
| 23 | Lynn Loyns | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 25 | Bruno St. Jacques | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 26 | Allan Rourke | D | 3 | 1 | 0 | 1 | 0.68 |
| 29 | Chad LaRose | RW | 4 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 32 | Gordie Dwyer | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 34 | Mark Giordano | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 42 | Sean Curry | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 49 | Richie Regehr | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | *Brent Krahn | G | 59:07 | 23 | 20 | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.25 |