| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16:21 | PP | PRO | Brad Boyes (Andy Hilbert, Patrice Bergeron) | 4, 11, 19, 24, 37 | 20, 24, 26, 29 |
| 2 | 1:19 | EV | PRO | Patrice Bergeron (Brent Thompson, Andy Hilbert) | 3, 18, 19, 37 | 15, 16, 21, 24 |
| 2 | 12:43 | PP | PRO | Keith Aucoin (Andy Hilbert, Kevin Dallman) | 4, 11, 19, 24, 37 | 17, 24, 28 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 08:38 | HFD | Alexandre Giroux | Hooking | 2:00 |
| 1 | 15:07 | HFD | Steve MacIntyre | High-sticking | 2:00 |
| 1 | 16:44 | HFD | Lawrence Nycholat | Roughing | 2:00 |
| 1 | 16:44 | HFD | Craig Weller | Instigating | 2:00 |
| 1 | 16:44 | HFD | Craig Weller | Fighting | 5:00 |
| 1 | 16:44 | HFD | Craig Weller | Misconduct - Instigating | 10:00 |
| 1 | 16:44 | PRO | Colton Orr | Roughing | 2:00 |
| 1 | 16:44 | PRO | Brendan Walsh | Fighting | 5:00 |
| 2 | 00:07 | HFD | Jake Taylor | Roughing | 2:00 |
| 2 | 00:07 | PRO | Dan LaCouture | Slashing | 2:00 |
| 2 | 02:15 | PRO | Jay Leach | Hooking | 2:00 |
| 2 | 08:02 | HFD | Jake Taylor | Roughing | 2:00 |
| 2 | 08:02 | PRO | Jay Leach | Roughing | 2:00 |
| 2 | 08:02 | PRO | Colton Orr | Elbowing | 2:00 |
| 2 | 11:39 | HFD | Steve MacIntyre | Instigating | 2:00 |
| 2 | 11:39 | HFD | Steve MacIntyre | Fighting | 5:00 |
| 2 | 11:39 | HFD | Steve MacIntyre | Misconduct - Instigating | 10:00 |
| 2 | 11:39 | PRO | Colton Orr | Fighting | 5:00 |
| 2 | 11:57 | HFD | Jamie Lundmark | Slashing | 2:00 |
| 2 | 14:40 | HFD | Garth Murray | Fighting | 5:00 |
| 2 | 14:40 | PRO | Chris Dyment | Fighting | 5:00 |
| 2 | 15:07 | HFD | Dominic Moore | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 2 | 15:07 | PRO | Brad Boyes | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 2 | 17:23 | HFD | Jamie Lundmark | Fighting | 5:00 |
| 2 | 17:23 | PRO | Brad Boyes | Fighting | 5:00 |
| 2 | 17:23 | PRO | Brad Boyes | Game misconduct - Jersey | 10:00 |
| 3 | 09:00 | HFD | Jeff Hamilton | Slashing | 2:00 |
| 3 | 12:59 | PRO | Jay Leach | High-sticking | 2:00 |
| 3 | 13:40 | HFD | Lawrence Nycholat | Hooking | 2:00 |
| 3 | 15:54 | HFD | Ryan Cuthbert | Fighting | 5:00 |
| 3 | 15:54 | PRO | Jay Leach | Fighting | 5:00 |
| 3 | 16:30 | HFD | Ryan Hollweg | Roughing | 2:00 |
| 3 | 16:30 | HFD | Ryan Hollweg | Fighting | 5:00 |
| 3 | 16:30 | HFD | Steve MacIntyre | Fighting | 5:00 |
| 3 | 16:30 | HFD | Steve MacIntyre | Game misconduct - Secondary altercation | 10:00 |
| 3 | 16:30 | HFD | Jake Taylor | Fighting | 5:00 |
| 3 | 16:30 | PRO | Jayme Filipowicz | Roughing | 2:00 |
| 3 | 16:30 | PRO | Jayme Filipowicz | Fighting | 5:00 |
| 3 | 16:30 | PRO | Colton Orr | Fighting | 5:00 |
| 3 | 16:30 | PRO | Colton Orr | Game misconduct - Secondary altercation | 10:00 |
| 3 | 16:30 | PRO | Brendan Walsh | Fighting | 5:00 |
| 3 | 16:39 | HFD | Lawrence Nycholat | Slashing | 2:00 |
| 3 | 17:31 | HFD | Alexandre Giroux | Roughing | 2:00 |
| 3 | 17:31 | HFD | Alexandre Giroux | Misconduct | 10:00 |
| 3 | 17:31 | HFD | Jason LaBarbera | Roughing | 2:00 |
| 3 | 17:31 | HFD | Jeff MacMillan | Roughing | 2:00 |
| 3 | 17:31 | HFD | Jeff MacMillan | Misconduct | 10:00 |
| 3 | 17:31 | HFD | Garth Murray | Roughing | 2:00 |
| 3 | 17:31 | HFD | Garth Murray | Misconduct | 10:00 |
| 3 | 17:31 | HFD | Garth Murray | Game misconduct - Abuse of officials | 10:00 |
| 3 | 17:31 | HFD | Craig Weller | Misconduct | 10:00 |
| 3 | 17:31 | HFD | Chad Wiseman | Roughing | 2:00 |
| 3 | 17:31 | HFD | Chad Wiseman | Misconduct | 10:00 |
| 3 | 17:31 | PRO | Keith Aucoin | Roughing | 2:00 |
| 3 | 17:31 | PRO | Keith Aucoin | Misconduct | 10:00 |
| 3 | 17:31 | PRO | Patrice Bergeron | Roughing | 2:00 |
| 3 | 17:31 | PRO | Patrice Bergeron | Misconduct | 10:00 |
| 3 | 17:31 | PRO | Kevin Dallman | Roughing | 2:00 |
| 3 | 17:31 | PRO | Kevin Dallman | Misconduct | 10:00 |
| 3 | 17:31 | PRO | Andy Hilbert | Roughing | 2:00 |
| 3 | 17:31 | PRO | Andy Hilbert | Misconduct | 10:00 |
| 3 | 17:31 | PRO | Milan Jurcina | Roughing | 2:00 |
| 3 | 17:31 | PRO | Milan Jurcina | Misconduct | 10:00 |
| 3 | 17:31 | PRO | Tomas Kurka | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Jay Leach | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.45 |
| 3 | Brent Thompson | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 4 | Kevin Dallman | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 5 | Jayme Filipowicz | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 8 | Ben Guite | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 9 | Dave Gove | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 11 | Keith Aucoin | C | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 12 | Martin Samuelsson | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 16 | Jay Henderson | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 18 | Milan Jurcina | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 19 | Andy Hilbert | LW | 4 | 0 | 3 | 3 | 2.55 |
| 23 | Tomas Kurka | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 24 | Brad Boyes | C | 3 | 1 | 0 | 1 | 1.13 |
| 25 | Dan LaCouture | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 28 | Chris Dyment | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 36 | Brendan Walsh | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 37 | Patrice Bergeron | C | 3 | 1 | 1 | 2 | 1.83 |
| 44 | Colton Orr | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | *Hannu Toivonen | G | 60:00 | 24 | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.4 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | Garth Murray | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 12 | Ken Gernander | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 14 | Jeff Hamilton | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 15 | Jamie Lundmark | C | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 16 | Alexandre Giroux | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 17 | Dominic Moore | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 18 | Layne Ulmer | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 20 | Dwight Helminen | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 21 | Chad Wiseman | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 22 | Thomas Pöck | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 24 | Jeff MacMillan | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.52 |
| 25 | Jake Taylor | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 26 | Bryce Lampman | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 28 | Lawrence Nycholat | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.52 |
| 29 | Ryan Cuthbert | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 32 | Steve MacIntyre | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 36 | Craig Weller | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 44 | Ryan Hollweg | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.07 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | *Jason LaBarbera | G | 59:13 | 24 | 21 | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |