| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4:32 | PP | HOU | Mikko Koivu (Patrick Traverse, Pierre-Marc Bouchard) | 5, 11, 15 | 4, 10, 21, 27, 96 |
| 2 | 6:44 | EV | HOU | Jeremy Reich (Marc Cavosie) | 2, 8, 15, 16, 44 | 8, 12, 14, 16, 19 |
| 2 | 13:04 | EV | HOU | Ray Giroux (Brent Burns, Dan Cavanaugh) | 5, 15, 20, 21, 25 | 4, 8, 14, 16, 26 |
| 3 | 3:11 | EV | HOU | Kirby Law | 2, 8, 15, 16, 44 | 4, 8, 10, 15, 96 |
| 3 | 4:11 | PP | SA | Ryan Jardine (Greg Jacina, Juraj Kolnik) | 5, 15, 16, 19, 44 | 4, 15, 21, 27 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 03:04 | SA | Lukas Krajicek | Holding | 2:00 |
| 1 | 03:30 | SA | Grant McNeill | Cross-checking | 2:00 |
| 1 | 08:57 | SA | Filip Novak | Slashing | 2:00 |
| 1 | 10:59 | HOU | Marc Cavosie | Interference | 2:00 |
| 1 | 12:27 | SA | (Served by Anthony Stewart) | Bench minor - Too many men | 2:00 |
| 1 | 12:57 | HOU | Kyle Wanvig | Tripping | 2:00 |
| 1 | 16:16 | SA | Scott Kelman | Holding | 2:00 |
| 1 | 16:24 | HOU | Zbynek Michalek | Interference | 2:00 |
| 2 | 11:02 | SA | Jeff Brown | Roughing | 2:00 |
| 2 | 16:11 | HOU | Rickard Wallin | Tripping | 2:00 |
| 3 | 03:18 | HOU | Jeremy Reich | Fighting | 5:00 |
| 3 | 03:18 | SA | Jevon Desautels | Fighting | 5:00 |
| 3 | 03:21 | HOU | Bill Kinkel | Fighting | 5:00 |
| 3 | 03:21 | SA | T.J. Reynolds | Fighting | 5:00 |
| 3 | 03:50 | HOU | Maxime Fortunus | Holding | 2:00 |
| 3 | 07:19 | SA | Andre Savage | Hooking | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Lukas Krajicek | D | 4 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 3 | T.J. Reynolds | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 5 | Filip Novak | D | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 8 | Grant McNeill | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| 11 | Gregory Campbell | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 13 | Anthony Stewart | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 14 | Scott Kelman | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 15 | Ryan Jardine | LW | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.38 |
| 16 | Vince Bellissimo | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 17 | Rob Globke | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 19 | Juraj Kolnik | RW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.78 |
| 20 | Jeff Brown | D | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 21 | Jeremy Swanson | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 25 | Andre Savage | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 27 | Petr Taticek | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 28 | Kamil Kreps | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 37 | Jevon Desautels | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 44 | Greg Jacina | RW | 4 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | *Patrick DesRochers | G | 60:00 | 31 | 27 | 4 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Joey Tetarenko | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 4 | Brent Burns | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 1.0 |
| 6 | Zbynek Michalek | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 8 | Ray Giroux | D | 1 | 1 | 0 | 1 | 1.28 |
| 10 | Kirby Law | RW | 6 | 1 | 0 | 1 | 1.5 |
| 12 | Maxime Fortunus | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 14 | Jeremy Reich | LW | 7 | 1 | 0 | 1 | 1.58 |
| 15 | Rickard Wallin | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 16 | Dan Cavanaugh | C | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 18 | Bill Kinkel | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 19 | Marc Cavosie | C | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.85 |
| 21 | Mikko Koivu | C | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.9 |
| 22 | Junior Lessard | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 25 | David Bararuk | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 26 | Kyle Wanvig | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 27 | Patrick Traverse | D | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 36 | Marius Holtet | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 96 | Pierre-Marc Bouchard | C | 3 | 0 | 1 | 1 | 1.08 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | *Josh Harding | G | 60:00 | 34 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2.55 |