| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19:47 | PP | NOR | Rene Bourque (Matt Ellison, Marty Wilford) | 2, 4, 9, 22 | 3, 9, 12, 42, 55 |
| 3 | 0:57 | EV | WBS | Michel Ouellet (Kris Beech) | 4, 7, 8, 10, 22 | 3, 9, 11, 17, 25 |
| 3 | 14:14 | EV | WBS | Shane Endicott (Colby Armstrong, Tomas Surovy) | 4, 8, 9, 14, 25 | 3, 12, 25, 42, 55 |
| 3 | 15:12 | EV | WBS | Shane Endicott (Tomas Surovy) | 3, 6, 9, 14, 25 | 5, 20, 24, 28, 32 |
| 3 | 19:54 | EN | WBS | Kris Beech (Matt Murley) | 4, 6, 7, 10, 22 | 2, 12, 22, 23, 42, 55 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13:30 | WBS | Kris Beech | Holding | 2:00 |
| 1 | 15:45 | NOR | Brandin Cote | Slashing | 2:00 |
| 1 | 18:55 | WBS | Max Talbot | Charging | 2:00 |
| 2 | 01:11 | NOR | Rene Bourque | Slashing | 2:00 |
| 2 | 05:42 | WBS | Shane Endicott | Hooking | 2:00 |
| 2 | 10:59 | NOR | Nick Kuiper | Slashing | 2:00 |
| 2 | 12:40 | NOR | Adam Munro | Delay of game | 2:00 |
| 2 | 13:21 | WBS | Ross Lupaschuk | Holding | 2:00 |
| 3 | 01:12 | NOR | Rene Bourque | Roughing | 2:00 |
| 3 | 01:12 | WBS | David Koci | Roughing | 2:00 |
| 3 | 04:43 | NOR | Ajay Baines | Hooking | 2:00 |
| 3 | 04:43 | WBS | Shane Endicott | Diving/Embellishment | 2:00 |
| 3 | 05:42 | NOR | Jason Morgan | High-sticking | 2:00 |
| 3 | 19:54 | NOR | Jim Vandermeer | Roughing | 2:00 |
| 3 | 19:54 | WBS | Matt Murley | Roughing | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Rob Scuderi | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 3 | David Koci | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 4 | Chris Kelleher | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.45 |
| 6 | Ryan Whitney | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 7 | Michel Ouellet | RW | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.2 |
| 8 | Ross Lupaschuk | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 9 | Colby Armstrong | RW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 10 | Kris Beech | C | 3 | 1 | 1 | 2 | 1.83 |
| 14 | Shane Endicott | C | 5 | 2 | 0 | 2 | 1.88 |
| 16 | Erik Christensen | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 17 | Guillaume Lefebvre | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 19 | Ramzi Abid | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 20 | Mike Sgroi | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 21 | Max Talbot | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 22 | Matt Murley | LW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.77 |
| 25 | Tomas Surovy | LW | 3 | 0 | 2 | 2 | 1.78 |
| 28 | Matt Hussey | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 32 | Alain Nasreddine | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | *Dany Sabourin | G | 60:00 | 23 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.45 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Duncan Keith | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 3 | Marty Wilford | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.48 |
| 5 | Michal Barinka | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 9 | Matt Ellison | LW | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.77 |
| 10 | Brandin Cote | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 11 | Eric Nickulas | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 12 | Rene Bourque | LW | 4 | 1 | 0 | 1 | 0.6 |
| 17 | Jason Morgan | C | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 20 | James Wisniewski | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 22 | Matt Keith | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 23 | Jim Vandermeer | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 24 | Travis Moen | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 25 | Nick Kuiper | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.38 |
| 27 | Quintin Laing | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 28 | Pavel Vorobiev | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 32 | Ajay Baines | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 42 | Mikhail Yakubov | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 55 | Shawn Thornton | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | *Adam Munro | G | 58:46 | 25 | 22 | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.05 |