| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16:33 | PP | LOW | Mike Zigomanis (Richie Regehr, Eric Staal) | 12, 18, 19, 20, 49 | 12, 28, 41 |
| 1 | 18:20 | EV | LOW | Mike Zigomanis (Allan Rourke, Ryan Bayda) | 2, 16, 18, 26, 29 | 12, 15, 22, 24, 41 |
| 2 | 0:24 | PP | HFD | Jeff Hamilton (Alexandre Giroux, Lawrence Nycholat) | 2, 18, 29 | 14, 15, 16, 28 |
| 2 | 1:29 | PP | LOW | Gordie Dwyer (Ryan Bayda, Danny Richmond) | 2, 5, 16, 18, 32 | 16, 17, 26, 28 |
| 2 | 14:50 | EV | HFD | Jamie Lundmark (Alexandre Giroux) | 11, 20, 23, 26, 34 | 14, 15, 16, 26, 28 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 00:20 | LOW | Colin Forbes | Hooking | 2:00 |
| 1 | 07:08 | HFD | Craig Weller | Interference | 2:00 |
| 1 | 09:28 | LOW | Sean Curry | High-sticking | 2:00 |
| 1 | 12:25 | HFD | Steve Valiquette | Delay of game | 2:00 |
| 1 | 14:00 | HFD | Thomas Pöck | Roughing | 2:00 |
| 1 | 14:00 | LOW | Chuck Kobasew | Roughing | 2:00 |
| 1 | 14:54 | HFD | Martin Grenier | Cross-checking | 2:00 |
| 1 | 16:20 | HFD | Jamie Lundmark | Slashing | 2:00 |
| 1 | 19:16 | LOW | Gordie Dwyer | Roughing | 2:00 |
| 1 | 19:32 | HFD | Joel Bouchard | Holding the stick | 2:00 |
| 1 | 19:56 | HFD | Thomas Pöck | Roughing | 2:00 |
| 1 | 19:56 | LOW | Chuck Kobasew | Roughing | 2:00 |
| 1 | 20:00 | LOW | Chuck Kobasew | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 2 | 03:32 | LOW | Mark Giordano | Holding | 2:00 |
| 2 | 07:15 | LOW | Mike Commodore | Cross-checking | 2:00 |
| 2 | 16:25 | LOW | Eric Staal | Tripping | 2:00 |
| 2 | 19:22 | LOW | Eric Staal | Tripping | 2:00 |
| 3 | 11:23 | HFD | Thomas Pöck | Slashing | 2:00 |
| 3 | 18:16 | LOW | Mike Commodore | High-sticking | 2:00 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Mike Commodore | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 5 | Danny Richmond | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 11 | Carsen Germyn | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 12 | Eric Staal | C | 4 | 0 | 1 | 1 | 0.7 |
| 16 | Ryan Bayda | LW | 1 | 0 | 2 | 2 | 1.63 |
| 18 | Mike Zigomanis | C | 3 | 2 | 0 | 2 | 2.03 |
| 19 | Chuck Kobasew | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 20 | Matthew Lombardi | F | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.23 |
| 21 | Dustin Johner | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 22 | Colin Forbes | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 23 | Lynn Loyns | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 25 | Bruno St. Jacques | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 26 | Allan Rourke | D | 5 | 0 | 1 | 1 | 1.08 |
| 29 | Chad LaRose | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 32 | Gordie Dwyer | LW | 1 | 1 | 0 | 1 | 0.83 |
| 34 | Mark Giordano | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 42 | Sean Curry | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 49 | Richie Regehr | D | 4 | 0 | 1 | 1 | 1.15 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | *Cam Ward | G | 60:00 | 23 | 21 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.6 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | Joel Bouchard | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 10 | Garth Murray | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 12 | Ken Gernander | RW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 14 | Jeff Hamilton | RW | 5 | 1 | 0 | 1 | 1.43 |
| 15 | Jamie Lundmark | C | 2 | 1 | 0 | 1 | 0.9 |
| 16 | Alexandre Giroux | LW | 1 | 0 | 2 | 2 | 1.63 |
| 17 | Dominic Moore | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 18 | Layne Ulmer | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 21 | Chad Wiseman | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 22 | Thomas Pöck | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.52 |
| 24 | Jeff MacMillan | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 26 | Bryce Lampman | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 28 | Lawrence Nycholat | D | 5 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 36 | Craig Weller | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 38 | Martin Grenier | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 41 | Jed Ortmeyer | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 44 | Ryan Hollweg | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 57 | Jozef Balej | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | *Steve Valiquette | G | 58:16 | 32 | 29 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.65 |