| Period | Time | Situation | Team | Goal | Home On Ice | Visitor On Ice |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7:20 | EV | LOW | Chuck Kobasew (Colin Forbes, Richie Regehr) | 12, 19, 22, 25, 49 | 6, 15, 18, 23, 28 |
| 1 | 16:04 | PP | LOW | Chad LaRose (Mike Zigomanis, Mike Commodore) | 2, 5, 16, 18, 29 | 5, 23, 24, 28 |
| 2 | 16:55 | SH | LOW | Chuck Kobasew (Bruno St. Jacques) | 12, 19, 25, 49 | 4, 6, 19, 24, 37 |
| 3 | 15:46 | PS | LOW | Eric Staal | 12 |
| Period | Time | Team | Player | Penalty | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15:01 | PRO | Dave Gove | Tripping | 2:00 |
| 1 | 17:26 | LOW | Sean Curry | Roughing | 2:00 |
| 1 | 19:11 | PRO | Tomas Kurka | Major - High-sticking | 5:00 |
| 2 | 05:31 | PRO | Andrew Alberts | Roughing | 2:00 |
| 2 | 05:31 | PRO | Jay Henderson | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 2 | 05:31 | PRO | Pat Leahy | Roughing | 2:00 |
| 2 | 05:31 | LOW | Chuck Kobasew | Roughing | 2:00 |
| 2 | 05:31 | LOW | Danny Richmond | Unsportsmanlike conduct | 2:00 |
| 2 | 05:31 | LOW | Eric Staal | Roughing | 2:00 |
| 2 | 07:23 | PRO | Keith Aucoin | Misconduct | 10:00 |
| 2 | 07:23 | LOW | Mark Giordano | Misconduct | 10:00 |
| 2 | 09:16 | PRO | Andrew Alberts | Hooking | 2:00 |
| 2 | 10:07 | LOW | Danny Richmond | Interference | 2:00 |
| 2 | 12:21 | PRO | Milan Jurcina | Slashing | 2:00 |
| 2 | 16:10 | LOW | Carsen Germyn | Roughing | 2:00 |
| 2 | 18:48 | PRO | Colton Orr | Elbowing | 2:00 |
| 3 | 07:20 | LOW | Gordie Dwyer | Interference | 2:00 |
| 3 | 13:43 | LOW | Mark Giordano | Holding the stick | 2:00 |
| 3 | 16:39 | PRO | Colton Orr | Roughing | 2:00 |
| 3 | 16:39 | PRO | Colton Orr | Misconduct | 10:00 |
| 3 | 20:00 | PRO | Dave Gove | Boarding | 2:00 |
| 3 | 20:00 | PRO | Dave Gove | Roughing | 2:00 |
| 3 | 20:00 | PRO | Nate Thompson | Roughing | 2:00 |
| 3 | 20:00 | PRO | Nate Thompson | Roughing | 2:00 |
| 3 | 20:00 | LOW | Mike Commodore | Roughing | 2:00 |
| 3 | 20:00 | LOW | Gordie Dwyer | Roughing | 2:00 |
| 3 | 20:00 | LOW | Gordie Dwyer | Roughing | 2:00 |
| Period | Time | Shooter | Result |
|---|---|---|---|
| 3 | 15:46 | Eric Staal | Scored |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Mike Commodore | D | 3 | 0 | 1 | 1 | 0.78 |
| 5 | Danny Richmond | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.07 |
| 11 | Carsen Germyn | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 12 | Eric Staal | C | 5 | 1 | 0 | 1 | 1.28 |
| 16 | Ryan Bayda | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| 18 | Mike Zigomanis | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.93 |
| 19 | Chuck Kobasew | RW | 4 | 2 | 0 | 2 | 1.95 |
| 20 | Matthew Lombardi | F | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 21 | Dustin Johner | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 22 | Colin Forbes | LW | 3 | 0 | 1 | 1 | 1.08 |
| 23 | Lynn Loyns | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.08 |
| 25 | Bruno St. Jacques | D | 0 | 0 | 1 | 1 | 1.0 |
| 26 | Allan Rourke | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.15 |
| 29 | Chad LaRose | RW | 5 | 1 | 0 | 1 | 1.28 |
| 32 | Gordie Dwyer | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 34 | Mark Giordano | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 42 | Sean Curry | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 49 | Richie Regehr | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 1.0 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | *Cam Ward | G | 60:00 | 27 | 27 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.7 |
| # | Name | POS | SOG | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Jay Leach | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 3 | Brent Thompson | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 4 | Kevin Dallman | D | 5 | 0 | 0 | 0 | 0.23 |
| 5 | Jayme Filipowicz | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 6 | Andrew Alberts | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.52 |
| 8 | Ben Guite | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 9 | Dave Gove | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.37 |
| 11 | Keith Aucoin | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.22 |
| 15 | Nate Thompson | C | 2 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| 16 | Jay Henderson | LW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 17 | Pat Leahy | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 18 | Milan Jurcina | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 19 | Andy Hilbert | LW | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.08 |
| 23 | Tomas Kurka | LW | 4 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 24 | Brad Boyes | C | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 28 | Chris Dyment | D | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.22 |
| 37 | Patrice Bergeron | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.15 |
| 44 | Colton Orr | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.3 |
| # | Name | POS | TOI | SA | SV | GA | G | A | P | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | *Hannu Toivonen | G | 60:00 | 37 | 33 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |